| I Will Not Cry (оригинал) | Я Не Буду Плакать (перевод) |
|---|---|
| Every time I cried I cried alone | Каждый раз, когда я плакал, я плакал один |
| I loved all alone | Я любил в полном одиночестве |
| I could see the things I need | Я мог видеть то, что мне нужно |
| But will it ever happen to me And now there’s only the one thing | Но случится ли это когда-нибудь со мной И теперь есть только одно |
| That I can believe | Что я могу поверить |
| And it’s happened to me It was you and your love | И это случилось со мной Это были ты и твоя любовь |
| That wiped the tears from my eyes | Это вытерло слезы с моих глаз |
| And now I realize | И теперь я понимаю |
| Chorus: | Припев: |
| I will not cry | Я не заплачу |
| I will not cry any more | я больше не буду плакать |
| What are you doing this for | Для чего ты это делаешь |
| I will not cry anymore | я больше не буду плакать |
| No more, no more, no more | Не больше, не больше, не больше |
| I want to tell you | Я хочу тебе сказать |
| We were meant to be | Мы должны были быть |
| 'cause I need you here with me | потому что ты нужен мне здесь со мной |
| I’m so afraid to fall in love | Я так боюсь влюбиться |
| Afraid of loving you | Боюсь любить тебя |
| And now I know there’s one thing left to do To believe in you | И теперь я знаю, что осталось сделать одну вещь — поверить в тебя. |
| Only you and your love | Только ты и твоя любовь |
| Could wipe the tears from my eyes | Мог бы вытереть слезы с моих глаз |
| And now I realize | И теперь я понимаю |
| Chorus: | Припев: |
