Перевод текста песни Hypocrisy - Nattali Rize

Hypocrisy (оригинал)

Just another part in their hypocrisy
Just another false democracy, yeah
What we need is autonomy not their economy
they don’t know the heart of we, now
Don’t wanna be another fool in space
Don’t wanna be another rat in their rat race
contemplation of the expectation that I should play,
but I wouldn’t be a queen nor a king — not in this game
Don’t wanna be another working fool
follow their rules and then continue to lose
They can come with a new name, a new face but just as long as the
game stays the same it aint ever gonna change, its
Just another part in their hypocrisy
Just another false democracy, yeah
What we need is autonomy not their economy
they don’t know the heart of we
Deep in our hearts there’s more we come to do
We’re not wasting our youth, swapping chains for the truth,
Movin forward, Universe our school so we’re learning the rules
tasting all life’s fruits
Education of Creation that leads us to Love.
Geometries and symbols bring us closer to Us.
You can keep your nomination, I vote on the daily,
nobody pay me, I live my life while they’re still living a lie, its
Just another part in their hypocrisy
Just another false democracy, yeah
What we need is autonomy not their economy
they don’t know the heart of we
Don’t wanna be another fool in space
Don’t wanna be another rat in their rat race
contemplation of the expectation that I should play,
but I wouldn’t be a queen nor a king — not in this game
Don’t wanna be another working fool
follow their rules and then continue to lose
They can come with a new name, a new face but just as long as the
game stays the same it aint ever gonna change, its
Just another part in their hypocrisy
Just another false democracy, yeah
What we need is autonomy not their economy
they don’t know the heart of we

Лицемерие (перевод)

Просто еще одна часть их лицемерия
Просто еще одна ложная демократия, да
Нам нужна автономия, а не их экономика.
теперь они не знают нашего сердца
Не хочу быть еще одним дураком в космосе
Не хочу быть еще одной крысой в их крысиных бегах
созерцание ожидания, что я должен играть,
но я не буду ни королевой, ни королем — не в этой игре
Не хочу быть еще одним рабочим дураком
следовать их правилам, а затем продолжать проигрывать
Они могут прийти с новым именем, новым лицом, но при условии, что
игра остается прежней, она никогда не изменится, ее
Просто еще одна часть их лицемерия
Просто еще одна ложная демократия, да
Нам нужна автономия, а не их экономика.
они не знают нашего сердца
Глубоко в наших сердцах мы делаем больше
Мы не тратим молодость, меняя цепи на правду,
Двигайтесь вперед, Вселенная - наша школа, поэтому мы изучаем правила
вкусить все плоды жизни
Воспитание Творения, которое ведет нас к Любви.
Геометрия и символы приближают нас к Нам.
Вы можете сохранить свою номинацию, я голосую ежедневно,
мне никто не платит, я живу своей жизнью, пока они все еще живут ложью, это
Просто еще одна часть их лицемерия
Просто еще одна ложная демократия, да
Нам нужна автономия, а не их экономика.
они не знают нашего сердца
Не хочу быть еще одним дураком в космосе
Не хочу быть еще одной крысой в их крысиных бегах
созерцание ожидания, что я должен играть,
но я не буду ни королевой, ни королем — не в этой игре
Не хочу быть еще одним рабочим дураком
следовать их правилам, а затем продолжать проигрывать
Они могут прийти с новым именем, новым лицом, но при условии, что
игра остается прежней, она никогда не изменится, ее
Просто еще одна часть их лицемерия
Просто еще одна ложная демократия, да
Нам нужна автономия, а не их экономика.
они не знают нашего сердца