Перевод текста песни For Better or Worse - Nathanaël

For Better or Worse (оригинал)

Oh na na na na, Oh na na na na na
If it’s one thing that I know for certain
One thing that I know for sure yeah
I can’t get enough of you
Girl I know that my love ain’t perfect,
I’ve made mistakes and I’m sorry
I am so sorry
The truth is
Baby my love is eternal
Baby my love is eternal
Oh it’s eternal oh yeah yeah
Fire within me won’t burn out
Passion it blaze an inferno
It’s an inferno, oh
Na na na na let you go
I could never let you go
Never, never
Na na na na let you go
Girl I promise to hold on forever, forever
For better or worse ya
For all these people
God is my witness
Baby I’m ready, I’m ready to make it official
Are you ready to make it official
The truth is
I could never find any one that’s this close to amazing, you are
(Baby my love)
Baby my love is eternal,
Baby my love is eternal
Oh it’s eternal, oh yeah yeah
The fire within me won’t burn out
Passion it blaze an inferno
Oh it’s an inferno
Na na na na let you go
I could never let you go, never, never
Na na na na let you go
Girl I promise to hold on forever, forever
For better or worse ya
Baby my love is eternal,
Baby my love is eternal
Oh it’s eternal, oh yeah yeah
The fire within me won’t burn out
Passion it blaze an inferno
Oh it’s an inferno
So na na na na let you go
Girl I promise.

(перевод)

О на на на на на, о на на на на на на
Если это одна вещь, которую я знаю наверняка
Одно я знаю точно, да
Я не могу насытиться тобой
Девушка, я знаю, что моя любовь не идеальна,
Я сделал ошибки, и я сожалею
Я сожалею
Правда в том
Детка, моя любовь вечна
Детка, моя любовь вечна
О, это вечно, о, да, да
Огонь во мне не сгорит
Страсть пылает адом
Это ад, о
На на на на отпустить вас
Я никогда не мог отпустить тебя
Никогда никогда
На на на на отпустить вас
Девушка, я обещаю держаться вечно, вечно
К лучшему или к худшему
Для всех этих людей
Бог мой свидетель
Детка, я готов, я готов сделать это официально
Готовы ли вы сделать это официально?
Правда в том
Я никогда не мог найти никого, кто был бы так близок к удивительному, вы
(Детка моя любовь)
Детка, моя любовь вечна,
Детка, моя любовь вечна
О, это вечно, о, да, да
Огонь во мне не сгорит
Страсть пылает адом
О, это ад
На на на на отпустить вас
Я никогда не мог отпустить тебя, никогда, никогда
На на на на отпустить вас
Девушка, я обещаю держаться вечно, вечно
К лучшему или к худшему
Детка, моя любовь вечна,
Детка, моя любовь вечна
О, это вечно, о, да, да
Огонь во мне не сгорит
Страсть пылает адом
О, это ад
Так что на на на на на отпусти тебя
Девушка, я обещаю.