Перевод текста песни Good Vibes - Nathan Trent, Jowst, Ambros

Good Vibes (оригинал)

Mmh
There’s something 'bout your aura
That makes me coming for ya
Mmh
There’s something bout your looks
That baby really got me hooked
Mmh
I wanna get close to you
I’m sensing feels ‘tween me and ya
Uh uh
We gotta set those emotions
Free your mind
And let me be the one be the one
I would like to get to
Be that guy
‘Cause baby you’re the one you’re the one
You give me them
Good vibes
Them good vibes
You give me them
Good vibes
Now I can’t get you out of my mind
You give me them
Good vibes
Them good vibes
You give me them
Good vibes
Now I won’t let you out
I won’t let you out of my life
I won’t let you out of my life
You give me them
I won’t let you out of my life
Good Vibes
Good Vibes
Mmh
I’m having this desire
That keeps we wanna try to
Mmh
Make your body wanna
Do the things only I would do for ya
To make you forget
What lies ahead
Or what anyone else says or has ever said
Uh uh
We gotta set those emotions free
Free your mind
And let me be the one be the one
I would like to get to
Be that guy
‘Cause baby you’re the one you’re the one
You give me them
Good vibes
Them good vibes
You give me them
Good vibes
Now I can’t get you out of my mind
You give me them
Good vibes
Them good vibes
You give me them
Good vibes
Now I won’t let you out
I won’t let you out of my life
I won’t let you out of my life
You give me them
I won’t let you out of my life
Good Vibes
Good Vibes
I can’t escape the way you
Make me feel when I’m with you
Your laugh your eyes your smile
Good vibes can’t deny the truth
Ey
You give me them
Good vibes
Them good vibes
You give me them
Good vibes
Now I can’t get you out of my mind
You give me them
Good vibes
Them good vibes
You give me them
Good vibes
Now I won’t let you out
I won’t let you out of my life
I won’t let you out of my life
You give me them
I won’t let you out of my life
Good Vibes
Good Vibes

волны позитива (перевод)

Ммм
Что-то есть в твоей ауре
Это заставляет меня идти за тобой
Ммм
Что-то есть в твоей внешности
Этот ребенок действительно меня зацепил
Ммм
Я хочу быть рядом с тобой
Я чувствую, что между мной и тобой
эээ
Мы должны установить эти эмоции
Освободи свой разум
И позволь мне быть тем, кто
я хотел бы добраться до
Будь тем парнем
«Потому что, детка, ты тот, кто ты один
Вы даете мне их
Волны позитива
Их хорошие флюиды
Вы даете мне их
Волны позитива
Теперь я не могу выкинуть тебя из головы
Вы даете мне их
Волны позитива
Их хорошие флюиды
Вы даете мне их
Волны позитива
Теперь я не выпущу тебя
Я не выпущу тебя из своей жизни
Я не выпущу тебя из своей жизни
Вы даете мне их
Я не выпущу тебя из своей жизни
Волны позитива
Волны позитива
Ммм
у меня такое желание
Это заставляет нас пытаться
Ммм
Заставь свое тело хотеть
Делай то, что сделал бы для тебя только я
Чтобы вы забыли
То, что лежит впереди
Или что кто-то еще говорит или когда-либо говорил
эээ
Мы должны освободить эти эмоции
Освободи свой разум
И позволь мне быть тем, кто
я хотел бы добраться до
Будь тем парнем
«Потому что, детка, ты тот, кто ты один
Вы даете мне их
Волны позитива
Их хорошие флюиды
Вы даете мне их
Волны позитива
Теперь я не могу выкинуть тебя из головы
Вы даете мне их
Волны позитива
Их хорошие флюиды
Вы даете мне их
Волны позитива
Теперь я не выпущу тебя
Я не выпущу тебя из своей жизни
Я не выпущу тебя из своей жизни
Вы даете мне их
Я не выпущу тебя из своей жизни
Волны позитива
Волны позитива
Я не могу убежать, как ты
Заставь меня чувствовать, когда я с тобой
Твой смех, твои глаза, твоя улыбка
Хорошие флюиды не могут отрицать правду
Эй
Вы даете мне их
Волны позитива
Их хорошие флюиды
Вы даете мне их
Волны позитива
Теперь я не могу выкинуть тебя из головы
Вы даете мне их
Волны позитива
Их хорошие флюиды
Вы даете мне их
Волны позитива
Теперь я не выпущу тебя
Я не выпущу тебя из своей жизни
Я не выпущу тебя из своей жизни
Вы даете мне их
Я не выпущу тебя из своей жизни
Волны позитива
Волны позитива