Перевод текста песни Vengo de Nada - Natanael Cano

Vengo de Nada (оригинал)

Yo sí vengo desde abajo
¿Ahora qué dirán los que dieron la espalda?
La clika que me respalda, abrazo al que me ayudó
Cabrón, eso a mí no se me olvidó
Yo soy el que se cayó y se levantó (Sí)
No, no me quieran ver la cara de pendejo
Porque yo puedo ser bueno, pero no me dejo (Mera)
Pa' eso tengo un catalejo, por eso lo' veo de lejo'
Mejor que to' eso se sabe, eso e' viejo
No cojo lucha, por eso los dejo (Dejo)
No, no me preocupa lo que hablen mal de mi persona
Total en un Porsche me navego hoy (Jaja)
En un Porsche me navego hoy (Hoy)
Mera, somo' yo
En un Porsche me navego hoy
El Alemán, el Nata y el Big Soto, ¿me entiende'?, jaja
Él vio tu vida
¿Cómo fue, eh?
(Alemán)
Yo vengo de abajo y voy pa’rriba, nadie me va a parar (Zumba, ¡prr!)
El codetón hasta el ombligo, en la calle siempre activo
Dios cuídame de los falso' amigo', yo me cuido de mis enemigos (Pum-pum)
La calle está picante, suenan los tiro'
Prendo uno a la mañana y mientras el humo sube yo agradezco que estoy vivo,
oh-oh
Money, hierba pa' relajar
Ahora tengo tanto que ya no me preocupa gastar
Fiesta y mujere' pa' variar
Ahora lo que quiero yo lo tengo y eso no va a cambiar
«Ustede' nunca pegaron», ese es el gran mexicano
Cuando salimos tumbamos barreras, ahora ya todo bien calmado
«Ustede' nunca pegaron», ese es el gran mexicano
Cuando salimos tumbamos barreras, ahora ya todo bien calmado
Si el mundo se acaba yo voy a estar
Bebiendo contento con todo mi clan
Pasan los momento', rifando el pellejo
Pero nunca olvido cuando empezó esto
Bien loco, pero bien contento
Ni modo, me quedo con esto
Cantando y rifándome el puesto
Recuerdos que quedan pa' viejo (Viejo)
Ya valió verga, llegó el Alemán
Todos los perros siempre me ladran
Dicen que el morro anda en una Cayenne
Pero se equivocan, es una Macan
Si ayudo a la gente se siente muy bien
Pero algunos ni las gracias te dan
Muchos me miran y tiran amén
No soy un santo, les cuento na' más
Money, hierba pa' relajar
Ahora tengo tanto que ya no me preocupa gastar
Libros y libretas pa' fumar (Alemán)
Un saludo a la maestra que dijo que yo no lo iba a lograr (Prr)
Mi clika la que rifa, puro cholito malilla
Tú eres un pinche llorón, tú no aguantas la carrilla
En el trono, en la silla, mejor cuida a tu morrilla
Yo le saco la que brilla, shh-shh, mi pandilla
Puro pesado yo tengo a mi la’o
Corridos tumbado', el gallo forja’o
Billete ganado, mucho le he chingado
El pinche mexicano que viva
Todos me pelan la verga, a-la-la-la
Alemán (Ah-na-na-na)
Yah, Nata (Na-na-na)
Dímelo, Soto
Venezuela, México (Eh, ah)
Prr
Dímelo, Cano (Todos me pelan la verga, jaja)
Ovi
El problema de esta gente e' que no sabe de 'ónde uno viene
Y se piensan que uno no pasa trabajo, ¿ah?
Que uno no pasa trabajo pa' llegar hasta aquí (Rimas)
Ja, las cosas no son así
Aquí somos Rancho Humilde
Dímelo, Soto, ah (Dímelo, Ovi)
Prr
Y quiero enviar un saludo a mi clika, jaja
Ellos saben quiénes son
Así suena el Ovi, pa', jaja
Uh-uh-uh

(перевод)

Я пришел снизу
Что теперь скажут те, кто отвернулся?
Клика, которая поддерживает меня, я обнимаю того, кто мне помог
Ублюдок, я не забыл, что
Я тот, кто упал и встал (Да)
Нет, они не хотят видеть лицо моего мудака
Потому что я могу быть хорошим, но я не позволяю себе (Мера)
Для этого у меня есть подзорная труба, поэтому я вижу это издалека
Лучше всего, что известно, что старо
Я не принимаю бой, поэтому я ухожу от них (ухожу)
Нет, мне все равно, что они плохо говорят обо мне
Всего в Порше я плыву сегодня (Ха-ха)
В Porsche я езжу сегодня (сегодня)
Мера, это я
В Porsche я езжу сегодня
Немец, Ната и Большой Сото, ты меня понял?, ха-ха
он видел твою жизнь
Как это было, а?
(Немецкий)
Я захожу снизу и поднимаюсь, меня никто не остановит (Зумба, прр!)
Кодетон до пупка, всегда активен на улице
Боже, береги меня от ложного «друга», я забочусь о своих врагах (Пум-пум)
На улице пряно, звучат выстрелы'
Я закуриваю утром и пока дым поднимается, я благодарна, что я жив,
ой ой
Деньги, трава, чтобы расслабиться
Теперь у меня так много, что я больше не беспокоюсь о тратах
Вечеринка и женщины для разнообразия
Теперь то, что я хочу, у меня есть, и это не изменится
«Ты никогда не попадаешь», это великий мексиканец
Когда выходим сбиваем барьеры, теперь все спокойно
«Ты никогда не попадаешь», это великий мексиканец
Когда выходим сбиваем барьеры, теперь все спокойно
Если миру придет конец, я буду
Пью счастливо со всем моим кланом
Моменты проходят', разыгрывая кожу
Но я никогда не забуду, когда это началось
Очень сумасшедший, но очень счастливый
Ни за что, я возьму это
Пение и розыгрыш моей позиции
Воспоминания, которые остаются для старика (Старик)
Это стоило хуя, приехал немец
Все собаки всегда лают на меня
Говорят, что нос в кайенне
Но они ошибаются, это Macan
Если я помогаю людям, это прекрасно
Но некоторые даже не благодарят вас
Многие смотрят на меня и бросают аминь
Я не святой, больше ничего не скажу
Деньги, трава, чтобы расслабиться
Теперь у меня так много, что я больше не беспокоюсь о тратах
Книги и тетради для курения (немецкий)
Привет учителю, который сказал, что я не справлюсь (Прр)
Моя клика тот, кто разыгрывает лотереи, чистая чолито малилья
Ты гребаный плакса, ты не можешь стоять на щеке
На троне, на стуле, ты лучше позаботься о своей мальке
Я вынимаю тот, что светит, тсс-шш, моя банда
Чистый тяжелый у меня есть на моей стороне
Corridos лежа, кованый петух
Билет выиграл, я его много трахал
Мексиканский трах, который живет
Они все чистят мой член, а-ля-ля-ля
Немецкий (Ах-на-на-на)
Ях, Ната (На-на-на)
Скажи мне Сото
Венесуэла, Мексика (Эх, ах)
Прр
Скажи мне, Кано (Все чистят мой член, ха-ха)
ови
Проблема этих людей в том, что они не знают, откуда они
И они думают, что не бывает тяжело, да?
Тот не тратит труда, чтобы добраться сюда (рифмы)
Ха, все не так
Вот мы, Ранчо Хамбл
Скажи мне, Сото, ах (Скажи мне, Ови)
Прр
И я хочу передать привет своей клике, ха-ха
Они знают, кто они
Вот как звучит Ови, па', ха-ха
Э-э-э