Перевод текста песни Soy El Diablo - Natanael Cano

Soy El Diablo (оригинал)

Me la navego en todos lados, siempre con ojos tumbados
En la bola destacados, siempre piso con cuidado
Soy alegre y desatado, la vagancia me ha gustado
Estoy bien relacionado y de espantos bien curado
No se metan con el diablo que pueden salir quemado'
Siempre pensando positivo y evito lo negativo
Yo sé muy bien lo que digo, no suelo ser conflictivo
Pero traigo una Beretta pa’l que se pase de vivo
Pónganse trucha cabrones, nunca se metan conmigo
Si tienen algún problema, con gusto aquí lo recibo
Yo no ando con chingaderas ni tampoco de manguera
Los pies firmes en la tierra, somos de buena madera
Mi madre es mi vida entera y listo estoy pa' lo que venga
Mi familia tendrá todo hasta el día en que yo me muera
Perdón a mis jefecitos por ser un dolor de muelas, ¡ea!
Malas experiencias he pasado, pero nunca le he sacado
Recuerdo cuando perreaba pa' levantar un centavo
Pero hoy me he superado, pues, bien duro he trabajado
Nunca me di por vencido hasta que diera vuelta el dado
Hoy tengo lo que yo quiero, pero no ando de elevado
Hoy sé quién está conmigo y quién es el convenenciero
Te sobran las amistades cuando saben que hay dinero
Y te lloverán mujeres, todas te dicen «te quiero»
Pero cuando tienes nada la gente trata culero
Por eso camino solo, y de nadie nada espero
Soy el vago del vecindario que todos vieron pa' abajo
El que vestía prendas usadas y trataron del carajo
Del que todos se burlaron y mil puertas le cerraron
Al que todos humillaban y hasta el agua le negaron
Hoy las cosas han cambiado, hoy me hice muy respetado

(перевод)

Я занимаюсь серфингом везде, всегда с опущенными глазами
На показанный мяч я всегда ступаю осторожно
Я счастлив и развязан, лень меня порадовала
Я хорошо связан и хорошо излечился от испуга
Не связывайся с дьяволом, можешь обжечься.
Всегда думайте о хорошем и избегайте негатива
Я очень хорошо знаю, что говорю, я обычно не конфликтую
Но я приношу Беретту, чтобы он вышел в эфир.
Наденьте форелевых ублюдков, никогда не связывайтесь со мной.
Если у вас есть какие-либо проблемы, я с радостью приму их здесь
Я не хожу с чингадерами или даже со шлангом
Твердые ноги на земле, мы сделаны из хорошего дерева
Моя мама - вся моя жизнь, и я готов ко всему
У моей семьи будет все, пока я не умру
Простите моих маленьких боссов за зубную боль, эй!
У меня был плохой опыт, но я никогда не принимал
Я помню, когда я perreaba поднять цент
Но сегодня я преодолела себя, ну очень потрудилась
Я никогда не сдавался, пока не бросил кости
Сегодня у меня есть то, что я хочу, но я не под кайфом
Сегодня я знаю, кто со мной, а кто организатор
У тебя много друзей, когда они знают, что есть деньги
И женщины прольют на тебя дождь, все они скажут: «Я люблю тебя».
Но когда у тебя ничего нет, люди относятся к мудакам
Вот почему я иду один и ни от кого ничего не жду
Я соседский бомж, которого все видели внизу
Тот, кто носил обноски и пытался трахаться
Тот, над которым все смеялись и тысяча дверей закрылась
Кого все унижали и даже вода отказывала
Сегодня все изменилось, сегодня я стал очень уважаемым