Перевод текста песни Corridos Tumbados - Natanael Cano

Corridos Tumbados (оригинал)

Muchos piensan que es sencillo y no saben de que se trata
Y aquellos que no han llegado ahora quieren meter la pata
Y en la mente una misión, todos la misma visión
Siete corridos tumbados siempre sonaran mejor
No me da miedo y represento el movimiento
Un doble vaso retacado y polvo en mi nariz
Una línea que despierta lo que yo siento
Y aunque no siento nada de esto no quiero salir
Mi vida es gris aveces ni pa' que les cuento
Un hoyo negro la gente solo te quiere hundir
Pero salí cabrón de nada me arrepiento
No me detiene ningún puto que se cruce aquí (eaa!)
Hoy me miran elegante con mí rolex en la mano
¿que no soy el mismo de antes?
para eso le batallamos
Siempre tengo claro el mapa, la envidia no nos opaca
Todo lo que tiro es brillo y un suspiro y a volar
Un doble vaso retacado y polvo en mi nariz
Una línea que despierta lo que yo siento
Y aunque no siento nada de esto no quiero salir
Mi vida es gris aveces ni pa' que les cuento
Un hoyo negro la gente solo te quiere hundir
Pero salí cabrón de nada me arrepiento
No me detiene ningún puto que se cruz aquí

Corridos Tumbados (перевод)

Многие думают, что это просто и не знают, что это такое
А те, кто не приехал, теперь хотят облажаться
А в уме миссия, все то же видение
Семь лживых коридоров всегда будут звучать лучше
Я не боюсь, и я представляю движение
Двойное фаршированное стекло и пыль в носу
Линия, которая пробуждает то, что я чувствую
И хотя я ничего этого не чувствую, я не хочу уходить
Моя жизнь серая иногда даже не сказать тебе
Черная дыра, люди просто хотят тебя потопить
Но я вышел из ничего, я сожалею об этом
Меня не остановит ни один трах, который здесь пересекается (ааа!)
Сегодня они элегантно смотрят на меня с ролексом в руке.
Я не такой, как раньше?
за это мы с ним боремся
У меня всегда четкая карта, зависть нас не омрачает
Все, что я бросаю, это блеск, вздох и полет
Двойное фаршированное стекло и пыль в носу
Линия, которая пробуждает то, что я чувствую
И хотя я ничего этого не чувствую, я не хочу уходить
Моя жизнь серая иногда даже не сказать тебе
Черная дыра, люди просто хотят тебя потопить
Но я вышел из ничего, я сожалею об этом
Меня не остановит ни одна сука, которая здесь пересекается