Перевод текста песни I Think You Get What I Mean - Nat King Cole Trio

I Think You Get What I Mean (оригинал)

My grammar ain’t so good
And I’ve got no Ph. D But there’s more important things
Than a college degree
I think you get what I mean
I think you get what I mean
Your chick is all that matters
I think you get what I mean
There are ways to keep her happy
Ways to lose a tune
I don’t take advice of no one
I know just what to do
I think you get what I mean
I think you get what I mean
Your chick is all that matters
I think you get what I mean
You give her lots of kisses
And dine her with good food
Work to keep her cheerful
And in a loving mood
I think you get what I mean
I think you get what I mean
Your chick is all that matters
I think you get what I mean
There’re times when she’ll stay out late
And you’ll be feeling blue
Go on out and have a ball, son
She’ll come running back to you
I think you get what I mean
I think you get what I mean
Have yourself a ball
I think you get what I mean

(перевод)

Моя грамматика не так хороша
И у меня нет докторской степени, но есть вещи поважнее
Чем степень бакалавра
Я думаю, вы понимаете, что я имею в виду
Я думаю, вы понимаете, что я имею в виду
Твоя цыпочка — это все, что имеет значение
Я думаю, вы понимаете, что я имею в виду
Есть способы сделать ее счастливой
Способы потерять мелодию
Я не слушаю ничьих советов
Я знаю, что делать
Я думаю, вы понимаете, что я имею в виду
Я думаю, вы понимаете, что я имею в виду
Твоя цыпочка — это все, что имеет значение
Я думаю, вы понимаете, что я имею в виду
Ты даришь ей много поцелуев
И пообедать ее с хорошей едой
Старайтесь, чтобы она была веселой
И в любовном настроении
Я думаю, вы понимаете, что я имею в виду
Я думаю, вы понимаете, что я имею в виду
Твоя цыпочка — это все, что имеет значение
Я думаю, вы понимаете, что я имею в виду
Бывают моменты, когда она опаздывает
И ты будешь чувствовать себя синим
Иди и поиграй, сынок
Она прибежит к тебе
Я думаю, вы понимаете, что я имею в виду
Я думаю, вы понимаете, что я имею в виду
Возьми себе мяч
Я думаю, вы понимаете, что я имею в виду