Перевод текста песни Tonight I'm Alright - Narada Michael Walden

Tonight I'm Alright (оригинал)

You had a strong way
Of getting to me
I never realized
Love had no guarantee
Something so right, baby
Slipped away like grains of sand
When all I wanted
Was just to be your only man
I know everything’s gonna be alright
Said I’m gonna rock on
Tonight — I’m Alright
Tonight — I’m Alright
You say it’s over
Everything’s been said and done
No more lying
You want to go and have your fun
You need to know baby
I will always be for you
No matter what you do or say
You can take a holiday
But you can never run away, no no oo
I know everything’s gonna be alright
Said I’m gonna rock on!
Tonight I’m Alright
Tonight I’m Alright
I know everything’s gonna be alright
Said I’m gonna get down tonight
Tonight I’m Alright
Tonight I’m Alright

Сегодня вечером я в Порядке (перевод)

У тебя был сильный способ
добраться до меня
я так и не понял
У любви не было гарантии
Что-то такое правильное, детка
Ускользнули, как песчинки
Когда все, что я хотел
Просто был твоим единственным мужчиной
Я знаю, что все будет хорошо
Сказал, что я буду качаться
Сегодня вечером — я в порядке
Сегодня вечером — я в порядке
Вы говорите, что все кончено
Все сказано и сделано
Нет больше лжи
Вы хотите пойти и повеселиться
Вы должны знать ребенка
Я всегда буду для тебя
Неважно, что вы делаете или говорите
Вы можете взять отпуск
Но ты никогда не сможешь убежать, нет, нет, оо
Я знаю, что все будет хорошо
Сказал, что буду качаться!
Сегодня я в порядке
Сегодня я в порядке
Я знаю, что все будет хорошо
Сказал, что я спущусь сегодня вечером
Сегодня я в порядке
Сегодня я в порядке