Перевод текста песни Energy - Naomi Cowan, Walshy Fire

Energy (оригинал)

Mi nuh carry feelings
If mi care 21 time, 22 time ah different dealings
Living in my own world, my own lane 225 I’m speeding
Try to catch me if you can
Couldn’t hold me if you tried
Nothing can stop me
(naaah)
Why Why
You only complicating my vibe
(my vibes gone, my energy)
Your energy is clouding my mind
(oh Whyyyy)
Sorry don’t compensate for my time, time
Gave you all my love now I’m loving me
(alls fair in)
Love & War baby I’m no casualty
Nah Nah Nah No
Mi tyad ah yuh promises done wid yuh talking
Nah Nah Nah No
You coming outta pocket better get up out your feelings
Ain’t nobody dim my light
And you know I’m fitting it right
Look how mi cute & nice
You know I was your Paradise
Look from when mi ah say ah you
Ah criticize and accuse everyting mi do
No bodda wid di ring mi nuh deh wid yuh
Invisible even tho seh mi deh yah so
Why Why
You only complicating my vibe
(my vibes gone, my energy)
Your energy is clouding my mind
(oh Whyyyy)
Sorry don’t compensate for my time, time
Gave you all my love now I’m loving me
(alls fair in)
Love & War baby I’m no casualty
Nah Nah Nah No
Mi tyad ah yuh promises done wid yuh talking
Nah Nah Nah No
You coming outta pocket better get up out your feelings
Ain’t nobody dim my light
And you know I’m fitting it right
Look how mi cute & nice
You know I was your Paradise
Back, Back, Forth & Forth
(you ah talk an ah talk but yuh nah do a ting yea)
Back, Back, Forth & Forth
(Diamond inna di rough can’t find another me yea)
Back, Back, Forth & Forth
(Now yuh tryna fix what you’ve done)
Pushing now I’m out the door
(pushing now I’m out the -)
Ain’t nobody dim my light
And you know I’m fitting it right
Look how mi cute & nice
You know I was your Paradise
Look from when mi ah say ah you
Ah criticize and accuse everyting mi do
No bodda wid di ring mi nuh deh wid yuh
Invisible even tho seh mi deh yah so
Why Why
You only complicating my vibe
(my vibes gone, my energy)
Your energy is clouding my mind
(oh Whyyyy)
Sorry don’t compensate for my time, time

(перевод)

Минух нести чувства
Если мне все равно 21 раз, 22 раза ах разные отношения
Живу в своем собственном мире, на своей полосе 225, я превышаю скорость
Попробуй поймать меня, если сможешь
Не смог бы удержать меня, если бы ты попытался
Ничто не может остановить меня
(нааа)
Почему, почему
Ты только усложняешь мою атмосферу
(мои вибрации ушли, моя энергия)
Твоя энергия затуманивает мой разум
(о, почему)
Извините, не компенсируйте мое время, время
Дал тебе всю свою любовь, теперь я люблю себя
(все честно)
Любовь и война, детка, я не пострадал
Нах Нах Нах Нет
Mi tyad ah yuh обещания сделаны, когда ты говоришь
Нах Нах Нах Нет
Вы выходите из кармана, лучше вставайте свои чувства
Разве никто не тусклый мой свет
И ты знаешь, что я подхожу правильно
Смотри, как мило и мило
Ты знаешь, я был твоим раем
Смотри, когда ми ах скажи ах ты
Ах, критикуйте и обвиняйте все, что вы делаете.
No bodda wid di ring mi nuh deh wid yuh
Невидимый, даже если ты сех ми дэх так
Почему, почему
Ты только усложняешь мою атмосферу
(мои вибрации ушли, моя энергия)
Твоя энергия затуманивает мой разум
(о, почему)
Извините, не компенсируйте мое время, время
Дал тебе всю свою любовь, теперь я люблю себя
(все честно)
Любовь и война, детка, я не пострадал
Нах Нах Нах Нет
Mi tyad ah yuh обещания сделаны, когда ты говоришь
Нах Нах Нах Нет
Вы выходите из кармана, лучше вставайте свои чувства
Разве никто не тусклый мой свет
И ты знаешь, что я подхожу правильно
Смотри, как мило и мило
Ты знаешь, я был твоим раем
Назад, назад, вперед и вперед
(Вы говорите, говорите, говорите, но вы не делаете ничего, да)
Назад, назад, вперед и вперед
(Алмазная инна ди грубая не может найти другого меня, да)
Назад, назад, вперед и вперед
(Теперь ты пытаешься исправить то, что ты сделал)
Толкая сейчас я выхожу за дверь
(нажимая теперь я вне -)
Разве никто не тусклый мой свет
И ты знаешь, что я подхожу правильно
Смотри, как мило и мило
Ты знаешь, я был твоим раем
Смотри, когда ми ах скажи ах ты
Ах, критикуйте и обвиняйте все, что вы делаете.
No bodda wid di ring mi nuh deh wid yuh
Невидимый, даже если ты сех ми дэх так
Почему, почему
Ты только усложняешь мою атмосферу
(мои вибрации ушли, моя энергия)
Твоя энергия затуманивает мой разум
(о, почему)
Извините, не компенсируйте мое время, время