Перевод текста песни You'd Better Go - Nancy Wilson

You'd Better Go (оригинал)

Well, I know it’s gettin' late
But just another kiss before we say goodnight
Mmh, I wanna hold you tight
(You'd better go)
No, no, no, no, please don’t close the door
I’m feeling something new I’ve never felt before
Just another minute more
(You'd better go)
I know this isn’t fascination
Look at you, look at me, fallin' in love
Gotta be love
(You'd better go)
I just don’t have an explanation
Why do you, why do I, suddenly see
Out of a crowd, only each other
(You'd better go)
So goodnight, love
You know that I won’t sleep a wink the whole night through
Mmh, I’m gonna think of you
After you go, after you go
I want you to stay
(You'd better go)
Please don’t leave, please don’t go
I don’t want you to go
(You'd better go)
Please don’t go away from me, please, please don’t go

Тебе Лучше Уйти. (перевод)

Ну, я знаю, что уже поздно
Но еще один поцелуй, прежде чем мы пожелаем спокойной ночи
Ммм, я хочу крепко обнять тебя
(Тебе лучше уйти)
Нет, нет, нет, пожалуйста, не закрывайте дверь
Я чувствую что-то новое, чего никогда раньше не чувствовал
Еще одна минута
(Тебе лучше уйти)
Я знаю, что это не увлечение
Посмотри на себя, посмотри на меня, влюбляюсь
Должна быть любовь
(Тебе лучше уйти)
У меня просто нет объяснения
Почему ты, почему я вдруг вижу
Из толпы только друг друга
(Тебе лучше уйти)
Так что спокойной ночи, любовь
Ты знаешь, что я всю ночь не сомкну глаз
Ммм, я буду думать о тебе
После того, как ты уйдешь, после того, как ты уйдешь
Я хочу чтобы ты остался
(Тебе лучше уйти)
Пожалуйста, не уходи, пожалуйста, не уходи
Я не хочу, чтобы ты уходил
(Тебе лучше уйти)
Пожалуйста, не уходи от меня, пожалуйста, пожалуйста, не уходи