Перевод текста песни Streetrunner - Nancy Wilson

Streetrunner (оригинал)

Chorus 1:
(Streetrunner)
Streetrunner, I’m gonna make you feel
I’m gonna make you real.
Verse 1:
Growing up you ran the streets,
learnin', the cold street code,
it was hard times, nickles and dimes
then you hit that motherload.
Now you got the biggest piece
of the action
but you still can’t find
peace of mind.
Chorus 2:
(Streetrunner)
Streetrunner, you gotta stop runnin' sometimes,
You need shelter, love shelter, let it be mine
(Streetrunner)
Streetrunner, (You gotta stop runnin' sometimes),
I’m gonna make you feel
I’m gonna make you real
Verse 2:
Any woman you want, you take…
wild nights, of spending big,
its been… turn 'em on, turn 'em loose,
but I reached you where he lives
so you tried to walk away,
scared I hurt you,
but the climb’s too steep
you’re in too deep.
Steetrunner.
Chorus 3:
(Streetrunner)
You gotta stop runnin' sometimes,
(Streetrunner)
You need shelter, love shelter, let it be mine
(Streetrunner)
Streetrunner,
(Streetrunner)
I’m gonna make you feel
I’m gonna make you real
Repeat Chorus to end (adlibs)

Стритраннер (перевод)

Припев 1:
(уличный бегун)
Streetrunner, я заставлю тебя почувствовать
Я собираюсь сделать тебя настоящим.
Стих 1:
В детстве вы бегали по улицам,
Изучаю код холодной улицы,
это были трудные времена, пятаки и десять центов
тогда вы попали в эту материнскую нагрузку.
Теперь у вас есть самый большой кусок
действия
но вы все еще не можете найти
спокойствие духа.
Припев 2:
(уличный бегун)
Стритраннер, иногда тебе нужно перестать бегать,
Тебе нужен приют, люби приют, пусть он будет моим
(уличный бегун)
Стритраннер, (Иногда тебе нужно перестать бегать),
Я заставлю тебя почувствовать
Я собираюсь сделать тебя настоящим
Стих 2:
Любую женщину, которую ты хочешь, ты берешь…
дикие ночи, большие траты,
это было ... включите их, включите их,
но я связался с тобой, где он живет
так что вы пытались уйти,
испугался, что сделал тебе больно,
но подъем слишком крутой
вы находитесь слишком глубоко.
Ститраннер.
Припев 3:
(уличный бегун)
Иногда нужно перестать бегать,
(уличный бегун)
Тебе нужен приют, люби приют, пусть он будет моим
(уличный бегун)
стритраннер,
(уличный бегун)
Я заставлю тебя почувствовать
Я собираюсь сделать тебя настоящим
Повторить припев до конца (импровизация)