Перевод текста песни You'll Never Know - Nancy LaMott, Tony Monte, Jay Leonhart

You'll Never Know (оригинал)

Darling
I’m so blue
Without you
I think about you
The live-long day
When you ask me
If I’m lonely
Then I only
Have this to say
You’ll never know
Just how much
I miss you
You’ll never know
Just how much I care
And if I tried
I still couldn’t hide
My love for you
You ought to know
For haven’t
I told you so
A million
Or more times?
You went away
And my heart
Went with you
I speak your name
In my ev’ry prayer
If there
Is some other way
To prove
That I love you
I swear
I don’t know how
You’ll never know
If you don’t know now
You’ll never know
Just how much
I miss you
You’ll never know
Just how much I care
You said good-bye
No stars in the sky
Refuse to shine
Take it from me
It’s no fun
To be alone
With moonlight
And memories

(перевод)

Милый
я такой синий
Без тебя
Я думаю о тебе
Долгий день
Когда ты спрашиваешь меня
Если я одинок
Тогда я только
Имейте это, чтобы сказать
Ты никогда не узнаешь
Как много
Я скучаю по тебе
Ты никогда не узнаешь
Насколько я забочусь
И если бы я попытался
Я все еще не мог скрыть
Моя любовь к тебе
Вы должны знать
Ибо не
я же говорил
Миллион
Или больше раз?
Ты ушел
И мое сердце
Пошел с тобой
Я говорю твое имя
В моей каждой молитве
Если там
Есть ли другой способ
Чтобы доказать
Что я люблю тебя
Я клянусь
я не знаю как
Ты никогда не узнаешь
Если вы не знаете сейчас
Ты никогда не узнаешь
Как много
Я скучаю по тебе
Ты никогда не узнаешь
Насколько я забочусь
Вы попрощались
На небе нет звезд
Отказаться светить
Забери это от меня
это не весело
Быть в одиночестве
С лунным светом
И воспоминания