
Дата выпуска: 23.07.2015
Язык песни: Немецкий
Lieblingsmensch(оригинал) |
Manchmal fühl ich mich hier falsch, wie ein Segelschiff im All |
Aber bist du mit mir an Bord, bin ich gerne durchgeknallt |
Selbst der Stau auf der A2 ist mit dir blitzschnell vorbei |
Und die Plörre von der Tanke |
Schmeckt wie Kaffee auf Hawaii, yeah |
Auch wenn ich schweig, du weißt bescheid |
Ich brauch gar nichts sagen, ein Blick reicht |
Und wird uns der Alltag hier zu grau |
Pack' ich dich ein, wir sind dann mal raus |
Hallo Lieblingsmensch, ein riesen Kompliment |
Dafür, dass du mich so gut kennst |
Bei dir kann ich ich sein, verträumt und verrückt sein |
Na na na na na na |
Danke Lieblingsmensch, schön, dass wir uns kennen |
Hallo Lieblingsmensch, ein riesen Kompliment |
Dafür, dass du mich so gut kennst |
Bei dir kann ich ich sein, verträumt und verrückt sein |
Na na na na na na |
Danke Lieblingsmensch, schön, dass wir uns kennen |
Niemand darf’s erfahren, aber dir vertrau ich’s an |
Weil du’s sicher aufbewahrst meine Area 51 |
Manchmal drehen wir uns im Kreis |
Aus 'ner Kleinigkeit wird Streit |
Aber mehr als 5 Minuten kann ich dir nicht böse sein, yeah |
Mach ich dir was vor, fällt's dir sofort auf |
Lass ich mich hängen dann baust du mich auf |
Manchmal wiegt der Alltag schwer wie Blei |
Doch sind wir zu zweit, scheint alles so leicht! |
Hallo Lieblingsmensch, ein riesen Kompliment |
Dafür, dass du mich so gut kennst |
Bei dir kann ich ich sein, verträumt und verrückt sein |
Na na na na na na |
Danke Lieblingsmensch, schön, dass wir uns kennen |
Hallo Lieblingsmensch, ein riesen Kompliment |
Dafür, dass du mich so gut kennst |
Bei dir kann ich ich sein, verträumt und verrückt sein |
Na na na na na na |
Danke Lieblingsmensch, schön, dass wir uns kennen |
Zeiten ändern sich und wir uns gleich mit |
Du und ich so jung auf diesem alten Polaroid-Bild |
Das letzte Mal als wir uns sahen, ist viel zu lang her |
Doch jetzt lachen wir, als wenn du nie weg gewesen wärst |
Hallo Lieblingsmensch, ein riesen Kompliment |
Dafür, dass du mich so gut kennst |
Bei dir kann ich ich sein, verträumt und verrückt sein |
Na na na na na na |
Danke Lieblingsmensch, schön, dass wir uns kennen |
Любимый человек(перевод) |
Иногда я чувствую себя здесь не так, как парусник в космосе |
Но если ты со мной, мне нравится сходить с ума. |
Даже пробка на трассе А2 исчезнет с вами в мгновение ока |
И помои с заправки |
На вкус как гавайский кофе, да |
Даже если я молчу, ты знаешь |
Мне не нужно ничего говорить, достаточно одного взгляда |
И будни здесь слишком серые для нас |
Я упакую тебя, и мы выйдем |
Привет любимый человек, огромный комплимент |
За то, что так хорошо меня знаешь |
С тобой я могу быть собой, мечтательным и сумасшедшим |
На на на на на на |
Спасибо, дорогая, приятно, что мы знаем друг друга |
Привет любимый человек, огромный комплимент |
За то, что так хорошо меня знаешь |
С тобой я могу быть собой, мечтательным и сумасшедшим |
На на на на на на |
Спасибо, дорогая, приятно, что мы знаем друг друга |
Никому не позволено знать, но я доверяю тебе |
Потому что ты держишь в безопасности мою Зону 51. |
Иногда мы ходим по кругу |
Маленькая вещь превращается в драку |
Но я не могу злиться на тебя больше 5 минут, да |
Если я тебя обману, ты сразу это заметишь |
Если я позволю себе повеситься, ты поднимешь меня |
Иногда повседневная жизнь весит так же тяжело, как свинец |
Но когда нас двое, все кажется таким простым! |
Привет любимый человек, огромный комплимент |
За то, что так хорошо меня знаешь |
С тобой я могу быть собой, мечтательным и сумасшедшим |
На на на на на на |
Спасибо, дорогая, приятно, что мы знаем друг друга |
Привет любимый человек, огромный комплимент |
За то, что так хорошо меня знаешь |
С тобой я могу быть собой, мечтательным и сумасшедшим |
На на на на на на |
Спасибо, дорогая, приятно, что мы знаем друг друга |
Времена меняются и мы тоже |
Мы с тобой так молоды на этом старом полароидном снимке. |
Прошло слишком много времени с тех пор, как мы в последний раз видели друг друга |
Но теперь мы смеемся, как будто ты никогда не был далеко |
Привет любимый человек, огромный комплимент |
За то, что так хорошо меня знаешь |
С тобой я могу быть собой, мечтательным и сумасшедшим |
На на на на на на |
Спасибо, дорогая, приятно, что мы знаем друг друга |
Дякую!!!
Название | Год |
---|---|
Lass sie tanzen (Square Dance) ft. Namika | 2016 |
Camouflage ft. Yonii | 2019 |
Traum ft. Namika | 2017 |