Перевод текста песни Starsigns - MYRNE

Starsigns - MYRNE
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Starsigns, исполнителя - MYRNE. Песня из альбома In Search Of Solitude, в жанре
Дата выпуска: 03.10.2019
Лейбл звукозаписи: Ultra
Язык песни: Английский

Starsigns

(оригинал)
I used to tell you that I liked it when you smiled
Now that I’m looking back over, you drove me wild
If you only knew that you’re still my crush
I like you so damn much
But I ran away, 'cause I couldn’t handle us
I’m gettin' chills down my spine
Missin' those butterflies
When I would call you mine
Oh, I miss those times
I’m sorry my temperature is so hard to find
I didn’t want to be cold all the time
We’ve been cryin' over nothing, can’t find a reason why
Maybe love just fades like seasons, crash like the ocean tide
Or tainted and leavin' my body to fight for life
If there’s no reason why, let’s blame our starsigns
You used to fill me up, consume my every breath
I didn’t want you here, but now I’m such a mess
If you only knew that you’re still my crush
I love you so damn much
But I ran away, 'cause I couldn’t handle us
I’m gettin' chills down my spine
Missin' those butterflies
When I would call you mine
Oh, I miss those times
I’m sorry my temperature is so hard to find
I didn’t want to be cold all the time
We’ve been cryin' over nothing, can’t find a reason why
Maybe love just fades like seasons, crash like the ocean tide
Or tainted and leavin' my body to fight for life
If there’s no reason why, let’s blame our starsigns

Звездные знаки

(перевод)
Я говорил тебе, что мне нравилось, когда ты улыбалась
Теперь, когда я оглядываюсь назад, ты сводишь меня с ума
Если бы ты только знал, что ты все еще моя любовь
Ты мне чертовски нравишься
Но я убежал, потому что не мог с нами справиться
У меня мурашки по спине
Скучаю по этим бабочкам
Когда я назову тебя своей
О, я скучаю по тем временам
Мне жаль, что мою температуру так трудно найти
Я не хотел быть холодным все время
Мы плакали ни о чем, не можем найти причину, почему
Может быть, любовь просто исчезает, как времена года, рушится, как океанский прилив
Или запятнать и оставить свое тело, чтобы бороться за жизнь
Если нет причин, давайте обвинять наши звездные знаки
Раньше ты наполнял меня, поглощал каждое мое дыхание
Я не хотел, чтобы ты был здесь, но теперь я такой беспорядок
Если бы ты только знал, что ты все еще моя любовь
Я люблю тебя так чертовски сильно
Но я убежал, потому что не мог с нами справиться
У меня мурашки по спине
Скучаю по этим бабочкам
Когда я назову тебя своей
О, я скучаю по тем временам
Мне жаль, что мою температуру так трудно найти
Я не хотел быть холодным все время
Мы плакали ни о чем, не можем найти причину, почему
Может быть, любовь просто исчезает, как времена года, рушится, как океанский прилив
Или запятнать и оставить свое тело, чтобы бороться за жизнь
Если нет причин, давайте обвинять наши звездные знаки
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Afterdark ft. Aviella 2017
Confessions ft. Cozi Zuehlsdorff 2017
Steppe ft. JJ 2015
What Can I Do 2022
Another Night ft. Nevve 2018
Again ft. MYRNE 2021
The Daze ft. Madame Buttons, MYRNE 2016
JU1Y ft. MYRNE 2018
There's No Way ft. Julia Michaels, MYRNE 2018
Brand New ft. LIZ 2015

Тексты песен исполнителя: MYRNE

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Tendría Que Llorar por Tí 2020
Never Let You Go 2016
Piece of the Action 2016
Llora Mujer 2023
La Stanza Dei Fantasmi 2004
2 Dope Boys ft. Chill Will 2015
Jesse ft. Day Wave 2024
Special 2018
Picture That 2015