Перевод текста песни We, The Forlorn - Myridian

We, The Forlorn - Myridian
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни We, The Forlorn, исполнителя - Myridian. Песня из альбома We, The Forlorn, в жанре Метал
Дата выпуска: 04.04.2015
Лейбл звукозаписи: Myridian
Язык песни: Английский

We, The Forlorn

(оригинал)
Breath sparse, limbs aching
Thirst parched, sight failing
Gasping for thin air
Our gaze, a dead stare
One year of exile
One fell deed, one vile tale
Our lives lost, our hope gone
Without choice, we walk on
Cast from our home
Forevermore
Cursed to wander alone
We, The Forlorn
Once I thought I’d lie here forever
At rest in a life of peace
My love, my land, and all that I had
Torn away and left with grief
Memories tainted
Of names and faces
Our kith and kin of old
Their twisted scowls
Of loathing and scorn
Never once thought of right or wrong
Here, in this land of stone
Where time appears to slow
A wasteland of dread and despair
The ground as dead as the air
Now, with home left behind
No hope lingers in our eyes
Our fears numb as our minds
Our tears long since dried
We lie undone
Cursed by the sun
Resigned to our fate
Swallowed by fear and hate
As dark falls, and light sets
Our journey, a failed test
We are scorned, we are lost
We are broken, we are…
Cast from our home
Forevermore
Cursed to wander alone
We, The Forlorn
Out of grasp of all that I’ve known
My heart falls silent as stone
With one last aching sigh
I bid thee one final goodbye
(перевод)
Дыхание скудное, конечности болят
Жажда пересохла, зрение провалилось
Задыхаясь от разреженного воздуха
Наш взгляд, мертвый взгляд
Один год изгнания
Один падший поступок, одна мерзкая сказка
Наши жизни потеряны, наша надежда ушла
Без выбора мы идем дальше
В ролях из нашего дома
Навсегда
Проклят бродить в одиночестве
Мы, Покинутые
Когда-то я думал, что буду лежать здесь вечно
На отдыхе в мирной жизни
Моя любовь, моя земля и все, что у меня было
Оторванный и ушедший с горем
Воспоминания испорчены
Имен и лиц
Наши родные и старые
Их искривленные хмурые взгляды
Ненависти и презрения
Никогда не думал о правильном или неправильном
Здесь, в этой каменной стране
Где время кажется медленным
Пустошь страха и отчаяния
Земля мертва, как воздух
Теперь, когда дом остался позади
В наших глазах нет надежды
Наши страхи онемели, как и наши умы
Наши слезы давно высохли
Мы лжем
Проклятый солнцем
Смирился с нашей судьбой
Проглоченный страхом и ненавистью
С наступлением темноты и светом
Наше путешествие, неудачный тест
Нас презирают, мы потеряны
Мы разбиты, мы…
В ролях из нашего дома
Навсегда
Проклят бродить в одиночестве
Мы, Покинутые
Вне понимания всего, что я знаю
Мое сердце замолкает, как камень
С последним ноющим вздохом
Я прощаюсь с тобой в последний раз
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Silent Death 2015
A Lone Rose 2015
Mourning Tide 2015

Тексты песен исполнителя: Myridian