Перевод текста песни Silent Death - Myridian

Silent Death (оригинал)

No whispering from the trees
No waves rise from the sea
Daylight’s life
Fades into night
A realm falls silent
Without one last cry
A decayed moon now takes seat
Upon a dying world’s throne
High above
The sundered skyline
The cold fire burns
Her time is nigh
Under this nightfall
Her embrace envelops us all
As a plague she descends
Upon our souls
She freezes the embers of life
With but one breath
She is our end
Our silent death
Brothers take up arms
Just to fall dead at her feet
Heroes flee at her approach
Leaving the helpless to die in their sleep
Where the light fails she comes
Her footsteps tainted with icy blight
Without a sound she engulfs all
Her wrath unstoppable
None can halt her advance
None can stop her from freezing all life
We all die forsaken
By gods new and old
We fall, one by one
Calling out for the rising sun
Our voices break the night
And as we fade, we see the light

Тихая Смерть (перевод)

Нет шепота с деревьев
Волны не поднимаются с моря
Дневная жизнь
Исчезает в ночи
Царство замолкает
Без последнего крика
Загнившая луна теперь занимает место
На троне умирающего мира
Высоко над
Расколотый горизонт
Холодный огонь горит
Ее время близко
Под эту ночь
Ее объятия охватывают всех нас
Как чума, она спускается
На наши души
Она замораживает угли жизни
Одним вздохом
Она наш конец
Наша тихая смерть
Братья берутся за оружие
Просто упасть замертво к ее ногам
Герои бегут при ее приближении
Оставляя беспомощных умирать во сне
Там, где свет терпит неудачу, она приходит
Ее шаги испорчены ледяным упадком
Без звука она поглощает все
Ее гнев не остановить
Никто не может остановить ее продвижение
Никто не может помешать ей замерзнуть всю жизнь
Мы все умираем покинутыми
Боги новые и старые
Мы падаем один за другим
Взывая к восходящему солнцу
Наши голоса разбивают ночь
И когда мы исчезаем, мы видим свет