Перевод текста песни Omen In The Rain - Myon, Alissa Feudo

Omen In The Rain (оригинал)

If I could fall in love, and paint away the gray
Before we turn to dust, and fade away
If you could fall in love, see the silence break
Would it be enough to ease the pain?
Hear me now
I’m calling out so can you hear me now
Just say I haven’t lost you
Say you will pray to never go
Hear me now
Just say I haven’t lost you
Give me a direction so I can find my place
Something to remind me that you still feel the same
Floating in suspension, it’s a waiting game
Looking for an answer, an omen in the rain
An omen in the rain
All this time, I promise I’ll believe you
This time again
All this time, I promise I won’t leave you
Not this time again

Предзнаменование Под Дождем (перевод)

Если бы я мог влюбиться и закрасить серый
Прежде чем мы превратимся в пыль и исчезнем
Если бы ты мог влюбиться, увидишь разрыв тишины.
Будет ли этого достаточно, чтобы облегчить боль?
Услышь меня наконец
Я звоню, так что ты слышишь меня сейчас
Просто скажи, что я тебя не потерял
Скажи, что будешь молиться, чтобы никогда не уходить.
Услышь меня наконец
Просто скажи, что я тебя не потерял
Дайте мне направление, чтобы я мог найти свое место
Что-то, что напомнит мне, что вы все еще чувствуете то же самое
Плавающий в подвеске, это игра ожидания
Ищу ответ, предзнаменование под дождем
Предзнаменование под дождем
Все это время я обещаю, что буду верить тебе
На этот раз снова
Все это время я обещаю, что не оставлю тебя
Не в этот раз снова