Перевод текста песни Girlfriend - MYNAME

Girlfriend (оригинал)

Girl I’ll Get Your Love
I Wanna Ma-ge You My Girlfriend
I Wanna Ma-ge You My Girlfriend
Girlfriend
Oh Oh!
Oh Oh!
I Wanna Ma-ge You My Girlfriend
Oh Oh!
Oh Oh!
I Wanna Ma-ge You My Girlfriend
Oh Oh!
Oh Oh!
I Wanna Ma-ge You My Girlfriend, Girlfriend
Sujubeun neoye pyojeongso-ge
Sal yishikhaneun ni shiseoneurara
Kwiiyeoun nima-eumeul I Know Your Heart (I Know Your Heart)
Mollae sumkyeodun ma-eumso-ge
Nae-geman juneun nisarangeurara
Namaneul hyang-han neoyisarangeul
I Know Your Mind
Neomu yeppeunkeol (neoneun)
Nae-mame i-nneunkeol (chigeum)
Nado saenggakhaneunkeol (neoreul)
Na kobaekhal-kke sol-jikhi My Girl
Lady Love Love Love Me Baby
Sweety Kiss Kiss Kiss Me Baby
Cutty Plz Plz Plz Me Baby
Nan neo bakke molla nan neo bakke molla
Lady Love Love Love Me Baby
Sweety Kiss Kiss Kiss Me Baby
Cutty Plz Plz Plz Me Baby
Sarang-hanikka neol sarang-hanikka
Ni-ga kajko shipeun nae-mameun
Akkyeo du-eot-da-ga jeonbu da jul-kke
Neo-ye-ge yakso-khae kkok!
Ca-use I’m Just For You
(Ca-use I’m Just For You)
Ni-ga deudko shipeohaet-deon ma-reun
Jo-geumman chamat-da modu haejul-kke
Neomaneulwiihae nan kidaril-kke
Only For You
Neomu yeppeunkeol (neoneun)
Nae-mame i-nneunkeol (chigeum)
Nado saenggakhaneunkeol (neoreul)
Na kobaekhal-kke sol-jikhi My Girl
Lady Love Love Love Me Baby
Sweety Kiss Kiss Kiss Me Baby
Cutty Plz Plz Plz Me Baby
Nan neo bakke molla nan neo bakke molla
Lady Love Love Love Me Baby
Sweety Kiss Kiss Kiss Me Baby
Cutty Plz Plz Plz Me Baby
Sarang-hanikka neol sarang-hanikka
Yo!
ni-gaboyeo naenunen
Neol damadul-kke naepume
Nae-ge-i-nneun hateureul boyeojul-ke neoyi-gaseume
Apeuro ni saengga-ge
Naneun manhi haengbo-khae
Nae meoriso-ge neol hangsang mae-il kkeonaebol-kke
Lady Love Love Love Me Baby
Sweety Kiss Kiss Kiss Me Baby
Cutty Plz Plz Plz Me Baby
Nan neo bakke molla nan neo bakke molla
Lady Love Love Love Me Baby
Sweety Kiss Kiss Kiss Me Baby
Cutty Plz Plz Plz Me Baby
Sarang-hanikka neol sarang-hanikka
Oh Oh!
Oh Oh!
I Wanna Ma-ge You My Girlfriend
Oh Oh!
Oh Oh!
I Wanna Ma-ge You My Girlfriend
Oh Oh!
Oh Oh!
I Wanna Ma-ge You My Girlfriend, Girlfriend
Oh Oh!
Oh Oh!
I Wanna Ma-ge You My Girlfriend
Oh Oh!
Oh Oh!
I Wanna Ma-ge You My Girlfriend
Oh Oh!
Oh Oh!
I Wanna Ma-ge You My Girlfriend, Girlfriend

Подруга (перевод)

Девушка, я получу твою любовь
Я хочу сделать тебя моей девушкой
Я хочу сделать тебя моей девушкой
любимая девушка
Ой ой!
Ой ой!
Я хочу сделать тебя моей девушкой
Ой ой!
Ой ой!
Я хочу сделать тебя моей девушкой
Ой ой!
Ой ой!
Я хочу, чтобы ты моя подруга, подруга
Sujubeun neoye pyojeongso-ge
Сал ишиханеун ни шисонеурара
Kwiyyoun nima-eumeul Я знаю твое сердце (Я знаю твое сердце)
Моллае сумкеодун ма-ымсо-гэ
Нае-геман джунун нисарангурара
Namaneul hyang-han neoyisarangeul
Я знаю твой разум
Неому йеппынкёль (неонун)
Нэ-мамэ и-ннеункеол (чигым)
Надо сэнгаханынкёль (неорыль)
Na kobaekhal-kke sol-jikhi Моя девушка
Леди Любовь, любовь, любовь, любовь, детка
Сладкий поцелуй, поцелуй, поцелуй меня, детка
Катти, пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста, детка
Нан нео бакке молла нан нео бакке молла
Леди Любовь, любовь, любовь, любовь, детка
Сладкий поцелуй, поцелуй, поцелуй меня, детка
Катти, пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста, детка
Саранг-ханикка неол саранг-ханикка
Ни-га кайко шипын наэ-мамён
Аккё ду-эот-да-га чонбу да джул-кке
Нео-йе-гэ яксо-кхэ ккок!
Потому что я просто для тебя
(Потому что я просто для тебя)
Ни-га деудко шипеохэт-деон ма-реун
Чо-гымман чамат-да моду хэджул-кке
Neomaneulwiihae nan kidaril-kke
Только для тебя
Неому йеппынкёль (неонун)
Нэ-мамэ и-ннеункеол (чигым)
Надо сэнгаханынкёль (неорыль)
Na kobaekhal-kke sol-jikhi Моя девушка
Леди Любовь, любовь, любовь, любовь, детка
Сладкий поцелуй, поцелуй, поцелуй меня, детка
Катти, пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста, детка
Нан нео бакке молла нан нео бакке молла
Леди Любовь, любовь, любовь, любовь, детка
Сладкий поцелуй, поцелуй, поцелуй меня, детка
Катти, пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста, детка
Саранг-ханикка неол саранг-ханикка
Эй!
ни-габоё наэнунен
Неол дамадул-кке наэпуме
Nae-ge-i-nneun hatureul boyeojul-ke neoyi-gaseume
Apeuro ni saengga-ge
Нанын манхи хэнбо-кхэ
Nae meoriso-ge neol hangsang mae-il kkeonaebol-kke
Леди Любовь, любовь, любовь, любовь, детка
Сладкий поцелуй, поцелуй, поцелуй меня, детка
Катти, пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста, детка
Нан нео бакке молла нан нео бакке молла
Леди Любовь, любовь, любовь, любовь, детка
Сладкий поцелуй, поцелуй, поцелуй меня, детка
Катти, пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста, детка
Саранг-ханикка неол саранг-ханикка
Ой ой!
Ой ой!
Я хочу сделать тебя моей девушкой
Ой ой!
Ой ой!
Я хочу сделать тебя моей девушкой
Ой ой!
Ой ой!
Я хочу, чтобы ты моя подруга, подруга
Ой ой!
Ой ой!
Я хочу сделать тебя моей девушкой
Ой ой!
Ой ой!
Я хочу сделать тебя моей девушкой
Ой ой!
Ой ой!
Я хочу, чтобы ты моя подруга, подруга