Перевод текста песни Drowning - Mydy Rabycad

Drowning (оригинал)

Cup of tea in my hand
Oh, sea everywhere
And this little silver boat
Where do we float?
Sugar changes into sand
In the deep I can’t stand
Give me some oxygen life buoy or hand
Wave by wave
Losing my head
Losing my mind
What I am looking for
I cannot find
Wave by wave
Losing my head
Losing my mind
What I am looking for
I cannot find
My little shiny old boat
Where do we float
Just because I can’t decide
Don’t take me off my throne
Don’t throw me into waves
I don’t wanna be alone
Decisions, decisions
Everywhere
I’m not kid said ma mére
But I will always be,
That’s alright
I will always fight
Wave by wave
Losing my head
Losing my mind
Wave by wave
Losing my head
Losing my mind…

Затопление (перевод)

Чашка чая в моей руке
О, море повсюду
И эта маленькая серебряная лодочка
Куда мы плывем?
Сахар превращается в песок
В глубине я не могу стоять
Дайте мне кислородный спасательный круг или руку
Волна за волной
Теряю голову
Схожу с ума
Что я ищу
Я не могу найти
Волна за волной
Теряю голову
Схожу с ума
Что я ищу
Я не могу найти
Моя маленькая блестящая старая лодка
Где мы плаваем
Просто потому, что я не могу решить
Не снимай меня с трона
Не бросай меня в волны
Я не хочу быть один
Решения, решения
Повсюду
я не ребенок сказал ma mere
Но я всегда буду,
Все в порядке
Я всегда буду бороться
Волна за волной
Теряю голову
Схожу с ума
Волна за волной
Теряю голову
Схожу с ума…