Перевод текста песни Some Days - My Insanity

Some Days - My Insanity
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Some Days , исполнителя -My Insanity
Песня из альбома: Scattered Soul Puzzle
В жанре:Метал
Дата выпуска:10.11.2012
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписи:Season of Mist

Выберите на какой язык перевести:

Some Days (оригинал)Несколько Дней (перевод)
Slowly I start to hate this unpleasent sentiments in me Постепенно я начинаю ненавидеть эти неприятные чувства во мне.
Was it all for nothing? Было ли все это зря?
Was it all for me? Было ли это все для меня?
In faces the first, the second shock Перед лицом первого, второго шока
Total zero ending Итого нулевое окончание
Nevertheless it was my part Тем не менее, это была моя часть
To keep it alive Чтобы сохранить его в живых
To keep myself alive Чтобы остаться в живых
To keep justice alive Чтобы сохранить справедливость
To keep the whole chaos alive Чтобы сохранить весь хаос живым
It seems that it was my mistake Кажется, это была моя ошибка
But why now I… am I the monster? Но почему теперь я... я монстр?
The calm around my person is a sinner used subject Спокойствие вокруг моей персоны - предмет грешный
This neverending questions for the why Это бесконечные вопросы, почему
I have to start to assemble my scattered soul puzzle Я должен начать собирать свою разрозненную душу
Don’t wanna moan about it Не хочу стонать об этом
Feeling of uneasiness Чувство беспокойства
How could I’ve be so maleformated? Как я мог быть таким уродливым?
To keep it alive Чтобы сохранить его в живых
To keep myself alive Чтобы остаться в живых
To keep justice alive Чтобы сохранить справедливость
To keep the whole chaos alive… Чтобы весь этот хаос оставался живым…
Is it hate about the thirst for knowledge? Это ненависть к жажде знаний?
Is it hate about the goddamned species? Это ненависть к проклятым видам?
Is it hate of my own what give rise to mourning? Разве ненависть к себе порождает скорбь?
Why? Почему?
Now? Теперь?
The monster? Монстр?
In your eyes…В твоих глазах…
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: