Перевод текста песни Dis-moi merde - Mustang

Dis-moi merde - Mustang
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Dis-moi merde, исполнителя - Mustang. Песня из альбома Karaboudjan, в жанре Альтернатива
Дата выпуска: 26.01.2017
Лейбл звукозаписи: A RAG
Язык песни: Французский

Dis-moi merde

(оригинал)
Dis-moi merde et partons fâchés
Il faut tout faire pour gâcher
Les moments qu’on a partagés
Dis-moi merde et fais-moi pleurer
Dis-moi merde et partons fâchés
Que la guerre soit engagée
Je n’veux pas finir en beauté
Oh, dis-moi merde sans hésiter
Ne dis pas que je vais te manquer
Que les fautes sont partagées
Qu’il y aura toujours une grande amitié
Oh, dis-moi merde et partons fâchés
Dis-moi merde et partons fâchés
Oh, oh, oh, dis-moi merde et partons fâchés
Dis-moi merde et partons fâchés
J’ai du bon venin pour cracher
Range où tu sais ton amitié
Et dis-moi que tu veux m’oublier
Ne dis pas que je vais te manquer
Que les fautes sont partagées
Qu’il y aura toujours une grande amitié
Oh, dis-moi merde et partons fâchés
Oh, oh, oh, dis-moi merde et partons fâchés
Ah-ouh, oh, dis-moi merde et partons fâchés
Oh, dis-moi merde et partons fâchés
Séparons-nous dans un vacarme
Digne de ce qu’on a été
Je veux des cris, du sang, des larmes
Dis-moi merde et partons fâchés
Ne dis pas que je vais te manquer
Que les fautes sont partagées
Qu’il y aura toujours une grande amitié
Oh, dis-moi merde et partons fâchés
Oh, oh, oh, dis-moi merde et partons fâchés
Ah-ouh, oh, dis-moi merde et partons fâchés
Oh, dis-moi merde et partons fâchés
Oh, dis-moi merde et partons fâchés
Oh, dis-moi merde et partons fâchés

Скажи мне, черт возьми

(перевод)
Скажи мне дерьмо, и давай сойдем с ума
Делай все, чтобы испортить
Моменты, которые мы разделили
Скажи мне дерьмо и заставь меня плакать
Скажи мне дерьмо, и давай сойдем с ума
Пусть война ведется
Я не хочу хорошо заканчивать
О, скажи мне дерьмо без колебаний
Не говори, что будешь скучать по мне
Что недостатки разделены
Что всегда будет большая дружба
О, черт возьми, и давай сойдем с ума
Скажи мне дерьмо, и давай сойдем с ума
О, о, о, черт возьми, и давай сойдем с ума
Скажи мне дерьмо, и давай сойдем с ума
У меня есть хороший яд, чтобы плевать
Магазин, где вы знаете свою дружбу
И скажи мне, что ты хочешь забыть меня
Не говори, что будешь скучать по мне
Что недостатки разделены
Что всегда будет большая дружба
О, черт возьми, и давай сойдем с ума
О, о, о, черт возьми, и давай сойдем с ума
А-а-а, о, к чёрту и давай сойдем с ума
О, черт возьми, и давай сойдем с ума
Давайте часть в гам
Достойны того, что мы были
Я хочу криков, крови, слез
Скажи мне дерьмо, и давай сойдем с ума
Не говори, что будешь скучать по мне
Что недостатки разделены
Что всегда будет большая дружба
О, черт возьми, и давай сойдем с ума
О, о, о, черт возьми, и давай сойдем с ума
А-а-а, о, к чёрту и давай сойдем с ума
О, черт возьми, и давай сойдем с ума
О, черт возьми, и давай сойдем с ума
О, черт возьми, и давай сойдем с ума
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Le pantalon 2009
Je m'emmerde 2009
Johanna 2017
Salauds de pauvres 2017

Тексты песен исполнителя: Mustang