Перевод текста песни Keeping It Calm - Nature Recordings, Massage Tribe, Meditacionessa

Keeping It Calm (оригинал)

Missing your face and your touch
Missing your kiss and your love
Missing every little bit and a piece of you
Baby would you meet me halfway cos I’m down for you
OOO the many things that I would do
Just to feel you, hold you
Man it’s so hard not to have you here
You’re probably sitting, like me
Missing you baby ooowee
Promise to listen before you sleep
Cos when I’m staring at the stars
Looking at the moon wishing that I
Could be there with you
It’s okay, and it’s alright
Baby listen to this lullaby
Good night, sleep tight
Dream away with me tonight
Yeah we could sit on the phone
Bust an all-nighter til the early morning
It’s still not the same when you’re far away
Hearing your voice, I got no choice
It’s the only way for me to feel closer
I guess til then, just listen
Cos when I’m staring at the stars
Looking at the moon wishing that I
Could be there with you
It’s okay, and it’s alright
Baby listen to this lullaby
Good night, sleep tight
Dream away with me tonight
Wherever you are
No matter how far
Just listen for me
I’ll sing you to sleep
I love you, goodnight
Dream away with me tonight

Сохраняя Спокойствие (перевод)

Скучаю по твоему лицу и твоему прикосновению
Скучаю по твоему поцелую и твоей любви
Скучаю по каждому кусочку и частичке тебя
Детка, ты бы встретил меня на полпути, потому что я за тебя
ООО много вещей, которые я бы сделал
Просто чтобы чувствовать тебя, держать тебя
Чувак, так трудно не видеть тебя здесь
Ты, наверное, сидишь, как и я
Скучаю по тебе, детка
Обещай слушать перед сном
Потому что, когда я смотрю на звезды
Глядя на луну, желая, чтобы я
Может быть там с тобой
Это нормально, и это нормально
Детка, послушай эту колыбельную
Спокойной ночи и сладких снов
Мечтайте со мной сегодня вечером
Да, мы могли бы сидеть на телефоне
Перерыв всю ночь до раннего утра
Это все еще не то же самое, когда ты далеко
Услышав твой голос, у меня нет выбора
Это единственный способ для меня почувствовать себя ближе
Я думаю, до тех пор, просто слушай
Потому что, когда я смотрю на звезды
Глядя на луну, желая, чтобы я
Может быть там с тобой
Это нормально, и это нормально
Детка, послушай эту колыбельную
Спокойной ночи и сладких снов
Мечтайте со мной сегодня вечером
Где бы ты ни был
Неважно, как далеко
Просто послушай меня
Я буду петь тебе спать
Я люблю тебя, спокойной ночи
Мечтайте со мной сегодня вечером