Перевод текста песни Dead Hope - Murder Construct

Dead Hope (оригинал)

We’ve found a way to live in being hopeless
We’ve found there’s so much to give in giving back nothing
We’ve only this dead hope that keeps us going
We’ve only got this rope to keep us hanging… on
Where is this free life I’ve heard so much about?
Who gave you this voice?
Who let you have your say?
Stop placing the blame
Stop chasing the lame
You’re all the same
Get up on your feet or accept the defeat
Stop sucking at the teat of society
We’ve got some plans for you
Time to clean up this city
We’ve got demands for you
Which you will fulfill
We’ve got some time to kill
In which we will
It’s your time to go
Time has stood still much too long
Billions of dead cannot be wrong
We’re better off in the great beyond
Silent, happy to be gone
We’ve only this dead hope that keeps us living
We’ve only enough rope to keep us hanging on and on and, fucking on

Мертвая надежда (перевод)

Мы нашли способ жить безнадежно
Мы обнаружили, что так много можно отдать, ничего не возвращая
У нас есть только эта мертвая надежда, которая заставляет нас идти
У нас есть только эта веревка, чтобы держать нас висящими... на
Где эта свободная жизнь, о которой я так много слышал?
Кто дал тебе этот голос?
Кто позволил тебе сказать свое слово?
Прекратите возлагать вину
Хватит гоняться за хромым
Вы все одинаковы
Встань на ноги или смирись с поражением
Хватит сосать соску общества
У нас есть некоторые планы для вас
Время очистить этот город
У нас есть требования к вам
Который ты исполнишь
У нас есть время, чтобы убить
в котором мы будем
Вам пора идти
Время остановилось слишком долго
Миллиарды мертвых не могут ошибаться
Нам лучше в запредельном
Молчаливый, счастливый, что ушел
У нас есть только эта мертвая надежда, которая заставляет нас жить
У нас достаточно веревки, чтобы мы висели все дальше и дальше и, черт возьми,