Перевод текста песни İçin-İçin - Murad Arif

İçin-İçin (оригинал)

Güzelim, bi baksana
Geceler bizden yana
Bana teslim ol, ya da
Kalbini ada
Yanarım hep aşkından
Aldın aklı başımdan
Kendini bi bıraksan da
Aşkı kaptırsan
Bırak bana sorunlarını
Bırak bana yarınlarını
Bırak bana yalanlarını
İçin-için, için-için, için-için içim yanıyoooo!
Bırak bana yeminlerini
Birak bana umidlerini
Bırak bana kederlerini
İçin-için, için-için, için-için içim yanıyoooo!
Dünya ters dönse bile
Vazgeçmem senden yine
İsmin kazınmış kalbimin
En derininde
Bırak bana sorunlarını
Bırak bana yarınlarını
Bırak bana yalanlarını
İçin-için, için-için, için-için içim yanıyoooo!
Bırak bana yeminlerini
Birak bana umidlerini
Bırak bana kederlerini
İçin-için, için-için, için-için içim yanıyoooo!
İçin-için, için-için, için-için içim yanıyoooo!
İçim yanıyoooo!
İçim yanıyoooo!
Yanarım sana
Yanarım o yıllarıma
Yakarım ben heryeri
Yeter ki, sen yanımda ol
Güzelim benim
Şu halim senin eserin
İnadı bırak
Ve gel benimle ol
Bırak bana sorunlarını
Bırak bana yarınlarını
Bırak bana yalanlarını
İçin-için, için-için, için-için içim yanıyoooo!
Bırak bana yeminlerini
Birak bana umidlerini
Bırak bana kederlerini
İçin-için, için-için, için-için
Bırak bana sorunlarını
Bırak bana yarınlarını
Bırak bana yalanlarını
İçin-için, için-için, için-için içim yanıyoooo!
Bırak bana yeminlerini
Birak bana umidlerini
Bırak bana kederlerini
İçin-için, için-için, için-için içim yanıyoooo!

İçin-İçin (перевод)

Дорогая, посмотри
Ночь на нашей стороне
отдайся мне или
посвятить свое сердце
Я всегда горю твоей любовью
ты сводишь меня с ума
Даже если вы позволите себе уйти
Если ты потеряешь любовь
оставь мне свои проблемы
оставь мне свое завтра
Оставь мне свою ложь
За-за, за-за, за-за, я в огне!
оставь мне свои клятвы
Дай мне свои надежды
оставь мне свои печали
За-за, за-за, за-за, я в огне!
Даже если мир перевернется
Я не откажусь от тебя снова
Твое имя выгравировано в моем сердце
в самом глубоком
оставь мне свои проблемы
оставь мне свое завтра
Оставь мне свою ложь
За-за, за-за, за-за, я в огне!
оставь мне свои клятвы
Дай мне свои надежды
оставь мне свои печали
За-за, за-за, за-за, я в огне!
За-за, за-за, за-за, я в огне!
Я в огне!
Я в огне!
я сжигаю тебя
Я сжигаю те годы
я горю везде
Пока ты со мной
Моя прекрасная
Это мое состояние - твоя работа
оставь упрямство
И пойдем со мной
оставь мне свои проблемы
оставь мне свое завтра
Оставь мне свою ложь
За-за, за-за, за-за, я в огне!
оставь мне свои клятвы
Дай мне свои надежды
оставь мне свои печали
За-за, за-за, за-за
оставь мне свои проблемы
оставь мне свое завтра
Оставь мне свою ложь
За-за, за-за, за-за, я в огне!
оставь мне свои клятвы
Дай мне свои надежды
оставь мне свои печали
За-за, за-за, за-за, я в огне!