Перевод текста песни Wrong Turn - Mumakil

Wrong Turn (оригинал)

You’ve woken in a state of apathy
Paralyzed by fear
You thought you were safe
Dogmatic pressure is upon you now
Spend your life for a job you fucking hate
No one gives a shit
Forced to live on your knees
By decree of white collar prophets
Can’t you figure out your own fall
Rope around your neck
You’re just a slave
This hidden war is already lost

Неправильный Поворот (перевод)

Вы проснулись в состоянии апатии
Парализованный страхом
Вы думали, что вы были в безопасности
Догматическое давление на вас сейчас
Потратьте свою жизнь на работу, которую вы чертовски ненавидите
Никто не дает дерьмо
Вынужден жить на коленях
По указу пророков белых воротничков
Разве ты не можешь понять свое собственное падение
Веревка на шее
Ты просто раб
Эта скрытая война уже проиграна