Перевод текста песни Shit Reminders - Mumakil

Shit Reminders (оригинал)

Get a well paid job
Get yourself a mean dog
Build a safe sweet home
For a future family
Buy yourself a wife
Say «cheese» to the camera
Make the 2−5 kids
You were told to make
And mine the ground around
Your brand new property
Sitting, but sinking on a shit throne
One more slave has chosen his fate
Ready to shoot your friends in the back
But ready to turn on your heels and run, too…
Using people as tools
To shape as a snake this new world of yours
The way your sick mind approved
The way you’ve been forced to… or not
I wish I could be careless
But I can’t, you’re the shit reminders
That fill up the space
Make me think you chose the path of glory
By fighting for something
Waiting for you to spit
Waiting for you to die

Дерьмовые Напоминания (перевод)

Получите хорошо оплачиваемую работу
Заведи себе подлую собаку
Постройте безопасный милый дом
Для будущей семьи
Купи себе жену
Скажи "сыр" в камеру
Сделать 2-5 детей
Вам сказали сделать
И моя земля вокруг
Ваша новая недвижимость
Сидит, но тонет на дерьмовом троне
Еще один раб выбрал свою судьбу
Готов выстрелить своим друзьям в спину
Но готовы развернуться на каблуках и тоже бежать…
Использование людей в качестве инструментов
Сформировать как змею этот твой новый мир
То, как ваш больной разум одобрил
То, как вас заставили… или нет
Хотел бы я быть небрежным
Но я не могу, ты дерьмовые напоминания
Это заполняет пространство
Заставьте меня думать, что вы выбрали путь славы
Сражаясь за что-то
Жду, когда ты плюнешь
Ждем, когда ты умрешь