Перевод текста песни Muddy Waters -Turn The Lamp Down Low - Muddy Waters

Muddy Waters -Turn The Lamp Down Low (оригинал)

Baby please don’t go
Baby please don’t go
Baby please don’t go down to New Orleans
You know I love you so
Before I be your dog
Before I be your dog
Before I be your dog
I get you way down here
And make you walk the log
Turn your lamp down low
Turn your lamp down low
Turn your lamp down low
And I beg you all night long
Baby please don’t go
You brought me way down here
You brought me way down here
You brought me way down here
About rolling fog
The treat me like their dog
Baby please don’t go
Baby please don’t go
Baby please don’t go back to New Orleans
Because I love you so
Before I be your dog
Before I be your dog
Before I be your dog
I get you way down here
And I make you walk the log
You know your man done gone
You know your man done gone
You know your man done gone
Down the county farm
He got his shackles on

Мутные Воды-Убавь Лампу Поглубже (перевод)

Детка, пожалуйста, не уходи
Детка, пожалуйста, не уходи
Детка, пожалуйста, не ходи в Новый Орлеан
Ты знаешь я тебя так люблю
Прежде чем я стану твоей собакой
Прежде чем я стану твоей собакой
Прежде чем я стану твоей собакой
Я доставлю тебя сюда
И заставить вас ходить по журналу
Поверните лампу вниз
Поверните лампу вниз
Поверните лампу вниз
И я умоляю тебя всю ночь
Детка, пожалуйста, не уходи
Ты привел меня сюда
Ты привел меня сюда
Ты привел меня сюда
О клубящемся тумане
Относитесь ко мне как к своей собаке
Детка, пожалуйста, не уходи
Детка, пожалуйста, не уходи
Детка, пожалуйста, не возвращайся в Новый Орлеан
Потому что я так тебя люблю
Прежде чем я стану твоей собакой
Прежде чем я стану твоей собакой
Прежде чем я стану твоей собакой
Я доставлю тебя сюда
И я заставляю тебя ходить по бревну
Вы знаете, что ваш мужчина ушел
Вы знаете, что ваш мужчина ушел
Вы знаете, что ваш мужчина ушел
Вниз по уездной ферме
Он надел кандалы