Перевод текста песни Gone to Main Street (09-17-52) - Muddy Waters, Morganfield

Gone to Main Street (09-17-52) (оригинал)

I’m gonna take you downtown and put shoes on your feet
I’m gonna take you downtown and put shoes on your feet
You know I love you girl, tell everybody you meet
When I take you downtown I’m gonna put clothes on your back
When I take you downtown I’m gonna put clothes on your back
I mean loving you baby, I’ll buy you anything you like
You ain’t none of my babe I’m gonna drive you out of this town
You ain’t none of my babe I’m gonna drive you out of this town
You know I love you girl, and I don’t want to dog you around
Oh goodbye babe if I never see you no more
Yes goodbye babe if I never see you no more
You know I love you girl and I can’t stand to see you go

Пошел на Главную улицу (09-17-52) (перевод)

Я отвезу тебя в центр и надену туфли на ноги
Я отвезу тебя в центр и надену туфли на ноги
Ты знаешь, я люблю тебя, девочка, расскажи всем, кого встретишь
Когда я отвезу тебя в центр города, я надену тебе одежду на спину
Когда я отвезу тебя в центр города, я надену тебе одежду на спину
Я имею в виду любить тебя, детка, я куплю тебе все, что ты захочешь
Ты не мой малыш, я выгоню тебя из этого города
Ты не мой малыш, я выгоню тебя из этого города
Ты знаешь, я люблю тебя, девочка, и я не хочу тебя преследовать
О, до свидания, детка, если я больше никогда тебя не увижу
Да, до свидания, детка, если я больше никогда тебя не увижу
Ты знаешь, я люблю тебя, девочка, и я не могу видеть, как ты уходишь