Перевод текста песни Mean Red Spider - Muddy Waters

Mean Red Spider (оригинал)

I’ve got a mean red spider and she’s been webbing all over town
I’ve got a mean red spider and she’s been webbing all over town
i’m gonna get me a mean black spider so i can tear her power down
I’ve got a break coming no news for me to mourn
I’ve got a break coming no news for me to mourn
That’s such a mean red spider she’s breaking up my happy home
Yes i don’t go crazy i will surely lose my mind
Well if i don’t go crazy i will surely lose my mind
That’s just a mean red spider and she just bothers me all the time

Подлый Красный Паук (перевод)

У меня есть злобный красный паук, и он опутывает весь город.
У меня есть злобный красный паук, и он опутывает весь город.
я собираюсь получить злого черного паука, чтобы я мог лишить ее силы
У меня перерыв, нет новостей для меня, чтобы оплакивать
У меня перерыв, нет новостей для меня, чтобы оплакивать
Это такой злой красный паук, что она разрушает мой счастливый дом
Да, я не схожу с ума, я точно сойду с ума
Ну, если я не сойду с ума, я точно сойду с ума
Это просто злобный красный паук, и она все время меня беспокоит