Перевод текста песни I Be Bound to Write to You - Muddy Waters

I Be Bound to Write to You (оригинал)

Lord I be bound, I be bound
Bound to write to you
I can read your writing girl
And I don’t care what to do
I be bound
I be bound to write to you
I can read your little writing girl
And I don’t care what in the world to do
Well I feel sometime
Like you turned me alone
I be bound
I be bound to write to you
Yeah honey I can read your little writing yeah
I don’t care what in the world to do
Well I’m leaving this morning
Don’t you wanna go
Take off to (?)
Don’t come back here no more
But I be bound
I be bound to write to you
Now honey I can read your writing yeah
And I don’t care what in the world to do
Well I ain’t lonesome any longer
Sleeping by yourself
Woman that you been loving
Now she be loving someone else
I be bound
I be bound to write to you
Yeah honey I can read your writing yeah
And I don’t care what in the world to do
Well like anybody (?)
Tell 'em old Mr. Heartbreaker boys
That old man been here and gone
I be bound
He got me bound to write to you
Now honey I can read your little writing yeah
And I don’t care what in the world to do

Я обязательно Напишу Вам (перевод)

Господи, я связан, я связан
Обязательно напишу вам
Я могу читать твою пишущую девушку
И мне все равно, что делать
я связан
Я обязан вам написать
Я могу читать твою маленькую пишущую девочку
И мне все равно, что в мире делать
Ну, я чувствую когда-то
Как ты превратил меня в одиночестве
я связан
Я обязан вам написать
Да, дорогая, я могу прочитать твое маленькое письмо, да.
Мне все равно, что в мире делать
Хорошо, я уезжаю сегодня утром
Разве ты не хочешь пойти
Взлететь в (?)
Не возвращайся сюда больше
Но я связан
Я обязан вам написать
Теперь, дорогая, я могу читать твои письма, да.
И мне все равно, что в мире делать
Ну, я больше не одинок
спать в одиночестве
Женщина, которую ты любил
Теперь она любит кого-то другого
я связан
Я обязан вам написать
Да, дорогая, я могу читать твои письма, да.
И мне все равно, что в мире делать
Ну, как кто-нибудь (?)
Скажи им, что старые мальчики-сердцеедки
Этот старик был здесь и ушел
я связан
Он заставил меня написать тебе
Теперь, дорогая, я могу прочитать твое маленькое письмо, да.
И мне все равно, что в мире делать