Перевод текста песни Electric Man - Muddy Waters

Electric Man (оригинал)

The men call me Muddy
But the women call me Electric Man
The men call me Muddy
But the women call me Electric Man
When you plug into my socket little girl
I can charge you like no one else can
I don’t know nothing about voltage
I don’t know nothing about watts
But when you plug into my socket girl
You can’t let me go
The men call me Muddy
Though women call me Electric Man
Well, you know when you plug into my socket
I can charge you like no one else can
I’ll tie you up in the daytime
I’ll let you loose at night
You know whenever I let it loose on you baby
You say everything gonna be alright
The men call me Muddy
But the woman call me Electric Man
Well, you know when you plug into my socket
I can charge you like no one else can

Электрический человек (перевод)

Мужчины называют меня Мадди
Но женщины называют меня Электрическим мужчиной.
Мужчины называют меня Мадди
Но женщины называют меня Электрическим мужчиной.
Когда ты втыкаешь в мою розетку, маленькая девочка
Я могу взимать с тебя плату, как никто другой
Я ничего не знаю о напряжении
Я ничего не знаю о ваттах
Но когда ты втыкаешь в мою розетку, девочка
Ты не можешь меня отпустить
Мужчины называют меня Мадди
Хотя женщины называют меня Электрическим мужчиной
Ну, вы знаете, когда вы подключаетесь к моей розетке
Я могу взимать с тебя плату, как никто другой
Я свяжу тебя днем
Я отпущу тебя ночью
Знаешь, всякий раз, когда я отпускаю тебя, детка
Вы говорите, что все будет хорошо
Мужчины называют меня Мадди
Но женщина называет меня Электрическим мужчиной
Ну, вы знаете, когда вы подключаетесь к моей розетке
Я могу взимать с тебя плату, как никто другой