Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Clouds In My Heart, исполнителя - Muddy Waters. Дата выпуска: 31.12.1962
Язык песни: Английский
Clouds In My Heart(оригинал) |
| Lauper Cyndi |
| A Night To Remember |
| Hole In My Heart |
| I’ve got a ticket, no turning back |
| My destination… |
| The sea of trouble, the land of pain |
| You’re sending me where it always rains |
| Oh reconsider, I’m begging you, some hesitation |
| I’m holding on to my sanity |
| I feel the beginning of emergency |
| My hands are slipping, oh please don’t let me fall into |
| This hole in my heart that goes all the way to China |
| You gotta fill it up with love before I fall inside of… |
| This empty hole in my heart that goes all the way to China |
| And though you can’t see the bottom, believe me it’s a long way down |
| I’m on a planet without a plan |
| It’s oh so lonely |
| I need to see you to get out of here |
| There’s something deadly in this atmosphere |
| I’m in a desert, without a drink of your sweet water |
| You’re my oasis in the burning sand |
| I’m out of danger when you touch my hand |
| Throw me a lifeline, I’m standing on the edge of… |
| This deep, dark hole that goes all the way to China |
| You gotta fill it up with love before I fall inside of… |
| This empty hole in my heart that goes all the way to China |
| And though you can’t see the bottom believe me it’s a long way down |
| The gun was loaded, I didn’t know |
| I pulled the trigger, |
| I heard a noise then the room went dark |
| I felt the bullet going in my heart |
| I feel so dizzy, oh please don’t let me fall, don’t leave me in |
| This hole in my heart that goes all the way to China |
| You gotta fill it up with love before I fall inside of — |
| This empty hole in my heart that goes all the way to China |
| And though you can’t see the bottom, believe me it’s a long way down |
| I’ve got a hole in my heart |
| You’ve got to fill it up with love |
| (перевод) |
| Лаупер Синди |
| Ночь, которую запомнишь |
| Дыра в моем сердце |
| У меня есть билет, нет пути назад |
| Мой пункт назначения… |
| Море проблем, земля боли |
| Ты посылаешь меня туда, где всегда идет дождь |
| О, подумай, умоляю тебя, какое-то колебание |
| Я держусь за свое здравомыслие |
| Я чувствую начало чрезвычайной ситуации |
| Мои руки соскальзывают, о, пожалуйста, не дай мне упасть |
| Эта дыра в моем сердце, которая ведет к Китаю |
| Ты должен наполнить его любовью, прежде чем я упаду внутрь... |
| Эта пустая дыра в моем сердце, которая ведет в Китай |
| И хотя ты не видишь дна, поверь мне, это долгий путь вниз |
| Я на планете без плана |
| Это так одиноко |
| Мне нужно увидеть тебя, чтобы выбраться отсюда |
| В этой атмосфере есть что-то смертельное |
| Я в пустыне, без глотка твоей сладкой воды |
| Ты мой оазис в горящем песке |
| Я вне опасности, когда ты прикасаешься к моей руке |
| Бросьте мне спасательный круг, я стою на краю... |
| Эта глубокая темная дыра, ведущая в Китай. |
| Ты должен наполнить его любовью, прежде чем я упаду внутрь... |
| Эта пустая дыра в моем сердце, которая ведет в Китай |
| И хотя ты не видишь дна, поверь мне, это долгий путь вниз |
| Пистолет был заряжен, я не знал |
| Я нажал на курок, |
| Я услышал шум, затем в комнате стало темно |
| Я почувствовал, как пуля попала мне в сердце |
| У меня так кружится голова, о, пожалуйста, не дай мне упасть, не оставляй меня |
| Эта дыра в моем сердце, которая ведет к Китаю |
| Ты должен наполнить его любовью, прежде чем я упаду внутрь — |
| Эта пустая дыра в моем сердце, которая ведет в Китай |
| И хотя ты не видишь дна, поверь мне, это долгий путь вниз |
| У меня дыра в сердце |
| Ты должен наполнить его любовью |