Перевод текста песни Dust to Dust - MSG Michael Schenker Group

Dust to Dust (оригинал)

Dust to dust so they say
I will return to the sea
Day by day, life goes on
Perhaps it’s heartache and pain
I’m in the dark, looking for a way
I miss the mark again each day
Wave by wave, roller by roller
The sea repeats its song
I’m at the end of the line
I may be falling
And I don’t know how long it takes
I’m at the end of the line
I may be falling
And I don’t know how long it takes
Dust to dust so they say
My body gone, my soul will remain
I’m in the dark looking for a way
I miss the mark again each day
I’m at the end of the line
I may be falling
And I don’t know how long it takes
I’m at the end of the line
I may be falling
And I don’t know how long it takes
I’m in the dark looking for a way
I miss the mark each day
And Man is my name
(I'm at the end of the line!)
I’m at the end of the line
I may be falling
And I don’t know how long it takes
I’m at the end of the line
I may be falling
And I don’t know how long it takes
I’m at the end of the line
I may be falling
And I don’t know how long it takes
I’m at the end of the line
I may be falling
And I don’t know how long it takes

Прах к праху (перевод)

Прах к праху, так говорят
Я вернусь в море
День за днем ​​жизнь продолжается
Возможно, это душевная боль и боль
Я в темноте, ищу путь
Я снова не попадаю в цель каждый день
Волна за волной, каток за катком
Море повторяет свою песню
я в конце очереди
я могу падать
И я не знаю, сколько времени это займет
я в конце очереди
я могу падать
И я не знаю, сколько времени это займет
Прах к праху, так говорят
Мое тело ушло, моя душа останется
Я в темноте ищу путь
Я снова не попадаю в цель каждый день
я в конце очереди
я могу падать
И я не знаю, сколько времени это займет
я в конце очереди
я могу падать
И я не знаю, сколько времени это займет
Я в темноте ищу путь
Я пропускаю отметку каждый день
И человек мое имя
(Я в конце очереди!)
я в конце очереди
я могу падать
И я не знаю, сколько времени это займет
я в конце очереди
я могу падать
И я не знаю, сколько времени это займет
я в конце очереди
я могу падать
И я не знаю, сколько времени это займет
я в конце очереди
я могу падать
И я не знаю, сколько времени это займет