Перевод текста песни It's Ok - Ms.OOJA

It's Ok - Ms.OOJA
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни It's Ok , исполнителя -Ms.OOJA
В жанре:J-pop
Дата выпуска:31.12.2010
Язык песни:Японский

Выберите на какой язык перевести:

It's Ok (оригинал)Все в Порядке (перевод)
You will face up, and You will stand up, and You will grow up every day… Ты встанешь лицом к лицу, и Ты встанешь, и Ты будешь расти с каждым днем…
You will face up, and You will stand up, and You will grow up every day… Ты встанешь лицом к лицу, и Ты встанешь, и Ты будешь расти с каждым днем…
新しい事始めようとする時は 怖くなるもの Вещи, которые пугают меня, когда я пытаюсь начать что-то новое
でも今だけは 信じてみるのも悪くないかもね Но сейчас, возможно, неплохо было бы поверить
あの日心でふと 生まれたこの想いを形にする時 Когда я придал форму этому чувству, родившемуся в моем сердце в тот день,
誰かが言った あの言葉達を想い出している… Я помню те слова, которые кто-то сказал...
ずっと描いて来たその未来には きっと多くの人の想い達が Я уверен, что у многих людей в будущем будут мысли, которые я нарисовал в течение длительного времени.
もっと増えて行く事で強く今 守っていくだろう… Увеличивая больше, я буду сильно защищать его сейчас...
It’s OK 涙溢れた日も 一人で頑張って来たんだね Все в порядке, я делал все возможное в одиночестве даже в день, полный слез
It’s OK 夜が長かった日も 辛かった事 乗り越えてこれたのは君だったから Все в порядке Все в порядке, даже если это долгая ночь, это тяжело, потому что ты был тем, кто пережил это.
I will face up, and I will stand up, and I まだまだ強くなる(It's OK) Я повернусь лицом к лицу, и я встану, и я все равно буду сильнее (все в порядке)
You will face up, and You will stand up, and You will grow up every day… OK? Ты повернешься лицом вверх, и Ты встанешь, и Ты будешь расти с каждым днем… Хорошо?
心にもない事言われて また下を向いているなら Если вам говорят что-то, чего у вас нет в сердце, и вы снова смотрите вниз
笑われたって これだけ出来るって事を見せてやればいい Вам просто нужно показать, что вы можете сделать это, даже если над вами будут смеяться.
必ずこの道でよかった事 間違いじゃなく正解だったと Я уверен, что это было хорошо на этой дороге, не ошибка, а правильный ответ
想わせてくれる自分がいるよ 忘れないでいて… Я сам должен напомнить мне, не забудь...
It’s OK 涙溢れた日も 一人で頑張って来たんだね Все в порядке, я делал все возможное в одиночестве даже в день, полный слез
It’s OK 夜が長かった日も 辛かった事 乗り越えてこれたのは君だったから Все в порядке Все в порядке, даже если это долгая ночь, это тяжело, потому что ты был тем, кто пережил это.
I will face up, and I will stand up, and I まだまだ強くなる(It's OK) Я повернусь лицом к лицу, и я встану, и я все равно буду сильнее (все в порядке)
You will face up, and You will stand up, and You will grow up every day… OK? Ты повернешься лицом вверх, и Ты встанешь, и Ты будешь расти с каждым днем… Хорошо?
私が唄う事で 君は頑張って 立ち上がるって約束して Я обещаю тебе встать и петь
昨日より明日だって もっと変えていけると私は信じてる Я верю, что завтра мы сможем изменить больше, чем вчера
悲しい時も 辛い時にも 隣にはこの声があるから… Потому что рядом со мной этот голос, когда мне грустно или когда тяжело...
寂しかったら甘えればいい 楽しかったら笑えばいい Если вам одиноко, вы можете все испортить, если вам это нравится, вы можете смеяться.
泣きたかったら泣いたらいい 思うままに生きていればいつか見つかる Если ты хочешь плакать, ты должен плакать Если ты живешь так, как хочешь, ты найдешь это когда-нибудь
It’s OK 涙溢れた日も 一人で頑張って来たんだね Все в порядке, я делал все возможное в одиночестве даже в день, полный слез
It’s OK 夜が長かった日も 辛かった事 乗り越えてこれたのは君だったから Все в порядке Все в порядке, даже если это долгая ночь, это тяжело, потому что ты был тем, кто пережил это.
I will face up, and I will stand up, and I まだまだ強くなる(It's OK) Я повернусь лицом к лицу, и я встану, и я все равно буду сильнее (все в порядке)
You will face up, and You will stand up, and You will grow up every day… OK? Ты повернешься лицом вверх, и Ты встанешь, и Ты будешь расти с каждым днем… Хорошо?
You will face up, and You will stand up, and You will grow up every day… Ты встанешь лицом к лицу, и Ты встанешь, и Ты будешь расти с каждым днем…
You will face up, and You will stand up, and You will grow up every day… Ты встанешь лицом к лицу, и Ты встанешь, и Ты будешь расти с каждым днем…
You will face up, and You will stand up, and You will grow up every day… Ты встанешь лицом к лицу, и Ты встанешь, и Ты будешь расти с каждым днем…
You will face up, and You will stand up, and You will grow up every day…Ты встанешь лицом к лицу, и Ты встанешь, и Ты будешь расти с каждым днем…
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: