Перевод текста песни Kyrie - Mr. Mister

Kyrie (оригинал)

Kyrie eleison
Kyrie eleison
Kyrie
The wind blows hard against this mountain side
Across the sea into my soul
It reaches into where I cannot hide
Setting my feet upon the road
My heart is old, it holds my memories
My body burns a gemlike flame
Somewhere between the soul and soft machine
Is where I find myself again
Kyrie eleison, down the road that I must travel
Kyrie eleison, through the darkness of the night
Kyrie eleison, where I’m going, will you follow?
Kyrie eleison, on a highway in the light
When I was young I thought of growing old
Of what my life would mean to me
Would I have followed down my chosen road
Or only wished what I could be
Kyrie eleison, down the road that I must travel
Kyrie eleison, through the darkness of the night
Kyrie eleison, where I’m going, will you follow?
Kyrie eleison, on a highway in the light
Who-o-oa
Who-o-oa
Who-o-oa
Who-o-oa
Kyrie eleison, down the road that I must travel
Kyrie eleison, through the darkness of the night
Kyrie eleison, where I’m going, will you follow?
Kyrie eleison, on a highway in the light
Kyrie eleison, down the road that I must travel
Kyrie eleison, through the darkness of the night
Kyrie eleison, where I’m going, will you follow?
Kyrie eleison, on a highway in the light
Kyrie eleison, down the road that I must travel
Kyrie eleison, through the darkness of the night
Kyrie eleison, where I’m going, will you follow?
Kyrie eleison, on a highway in the light
Kyrie eleison, down the road that I must travel
Kyrie eleison, through the darkness of the night
Kyrie eleison, where I’m going, will you follow?

Кайри (перевод)

Господи помилуй
Господи помилуй
Кирие
Ветер сильно дует на эту горную сторону
Через море в мою душу
Он достигает того места, где я не могу спрятаться
Ставлю ноги на дорогу
Мое сердце старое, оно хранит мои воспоминания
Мое тело горит пламенем, похожим на драгоценный камень
Где-то между душой и мягкой машиной
Где я снова нахожусь
Kyrie eleison, по дороге, по которой я должен идти
Kyrie eleison, сквозь мрак ночи
Kyrie eleison, куда я иду, ты будешь следовать?
Kyrie eleison, на шоссе при свете
Когда я был молод, я думал о старости
О том, что моя жизнь будет значить для меня
Следовал бы я по выбранной дороге
Или только пожелал, кем бы я мог быть
Kyrie eleison, по дороге, по которой я должен идти
Kyrie eleison, сквозь мрак ночи
Kyrie eleison, куда я иду, ты будешь следовать?
Kyrie eleison, на шоссе при свете
Кто-о-оа
Кто-о-оа
Кто-о-оа
Кто-о-оа
Kyrie eleison, по дороге, по которой я должен идти
Kyrie eleison, сквозь мрак ночи
Kyrie eleison, куда я иду, ты будешь следовать?
Kyrie eleison, на шоссе при свете
Kyrie eleison, по дороге, по которой я должен идти
Kyrie eleison, сквозь мрак ночи
Kyrie eleison, куда я иду, ты будешь следовать?
Kyrie eleison, на шоссе при свете
Kyrie eleison, по дороге, по которой я должен идти
Kyrie eleison, сквозь мрак ночи
Kyrie eleison, куда я иду, ты будешь следовать?
Kyrie eleison, на шоссе при свете
Kyrie eleison, по дороге, по которой я должен идти
Kyrie eleison, сквозь мрак ночи
Kyrie eleison, куда я иду, ты будешь следовать?