Перевод текста песни Something Real - Mr. Mister

Something Real - Mr. Mister
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Something Real , исполнителя -Mr. Mister
Песня из альбома: New York 1985
Дата выпуска:29.04.2020
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписи:2024 LCN

Выберите на какой язык перевести:

Something Real (оригинал)Что то Настоящее (перевод)
Everyone’s looking for something real Все ищут что-то настоящее
Everyone’s taking all they can steal Все берут все, что могут украсть
Brother to sister, look at eachother face to face Брат к сестре, посмотрите друг на друга лицом к лицу
There’s something missing here in this human race — hey В этой человеческой расе чего-то не хватает — эй
Inside me (all we want is something real) Внутри меня (все, что мы хотим, это что-то настоящее)
Is a part of you (we can make this last forever) Является частью вас (мы можем сделать так, чтобы это длилось вечно)
And I know inside you (make a world where we can feel) И я знаю внутри тебя (создай мир, в котором мы можем чувствовать)
Is a part of me (we will always be together) Является частью меня (мы всегда будем вместе)
Yeah Ага
Person to person, place to place От человека к человеку, от места к месту
We run from eachother, lost in the race Мы бежим друг от друга, потерянные в гонке
Brother to sister, hold on to eachother with all we got Брат к сестре, держитесь друг за друга изо всех сил
Our time is coming, if you’re ready or not, if you’re ready or not, oh Наше время приближается, готовы вы или нет, готовы вы или нет, о
Gimme something real (all we want is something real) Дай мне что-нибудь настоящее (все, что нам нужно, это что-то настоящее)
Gimme something real (we can make this last forever) Дай мне что-нибудь настоящее (мы можем сделать так, чтобы это длилось вечно)
Inside you (make a world where we can feel) Внутри вас (создайте мир, в котором мы можем чувствовать)
Is a part of me (we will always be together) — yeah, yeah Является частью меня (мы всегда будем вместе) — да, да
Brother to sister, hold on to eachother with all we got Брат к сестре, держитесь друг за друга изо всех сил
Our time is coming, oh, if you’re ready or not, if you’re ready or not, oh Наше время приближается, о, если ты готов или нет, если ты готов или нет, о
Gimme something real (all we want is something real) Дай мне что-нибудь настоящее (все, что нам нужно, это что-то настоящее)
Something real (we can make this last forever) Что-то настоящее (мы можем сделать так, чтобы это длилось вечно)
Inside you (make a world where we can feel) make a world where we can feel Внутри себя (создайте мир, в котором мы можем чувствовать) создайте мир, в котором мы можем чувствовать
(We will always be together) we will always be together (Мы всегда будем вместе) мы всегда будем вместе
(All we want is something real) something real (Все, что мы хотим, это что-то настоящее) что-то настоящее
(We can make this last forever) (Мы можем сделать так, чтобы это длилось вечно)
Inside you (make a world where we can feel) Внутри вас (создайте мир, в котором мы можем чувствовать)
Is a part of me (we will always be together)… (to fade)Является частью меня (мы всегда будем вместе)… (исчезать)
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!