Перевод текста песни Down With The Band - Mozes And The Firstborn

Down With The Band (оригинал)

Sometimes I seem to forget you’re one of my best friends
Not someone that I can just use
Yeah, someone I can’t use
Down with the band
You’re five years younger than I am but seem more of a man
Than I could ever dream to be
And sometimes that’s just hard for me to see
Down with the band
Sometimes I seem to forget you’re one of my best friends
Not someone that I can just use
Yeah, someone I can’t use
So, if I ever act a fool or lose my temper or my cool
It’s just a demon in my head
My guts still tell me you’re my friend instead
Down with the band

Долой Группу (перевод)

Иногда мне кажется, что я забываю, что ты один из моих лучших друзей.
Не тот, кого я могу просто использовать
Да, кого-то, кого я не могу использовать
Долой группу
Ты на пять лет моложе меня, но больше похож на мужчину
Чем я мог когда-либо мечтать быть
И иногда мне просто трудно это увидеть
Долой группу
Иногда мне кажется, что я забываю, что ты один из моих лучших друзей.
Не тот, кого я могу просто использовать
Да, кого-то, кого я не могу использовать
Так что, если я когда-нибудь буду вести себя как дурак, или потеряю самообладание, или хладнокровие,
Это просто демон в моей голове
Моя интуиция все еще говорит мне, что ты мой друг, а не
Долой группу