Перевод текста песни Celosa - Mozart La Para

Celosa - Mozart La Para
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Celosa , исполнителя -Mozart La Para
В жанре:Латиноамериканская музыка
Дата выпуска:18.06.2014
Язык песни:Испанский

Выберите на какой язык перевести:

Celosa (оригинал)Ревнивая (перевод)
Que fatal как ужасно
Ya el día no es fenomenal День больше не феноменальный
Comenzaste a celar ты начал ревновать
Me da igual… Мне все равно…
Porque tu eres tan celosa Почему ты такой ревнивый
Cuando yo estoy en bebida y fiesta Когда я выпиваю и веселюсь
La noche se pone sabrosa Ночь становится вкусной
La vida es una, así que estate quieta Жизнь одна, так что будь спокоен
No desayune pensando en ti Я не завтракал, думая о тебе
No comí pensando en ti Я не ел, думая о тебе
No sene pensando en ti Я не знаю, думаю о тебе
Y no dormí por el hambre (x2) А я не спал от голода (х2)
One Moment! Один момент!
Yo estoy en monchis, que es lo que comen Я в мончи, это то, что они едят
Ella tanto que me pelea Она так много, что она борется со мной
Y no digo nada por lo que se pone И я ничего не говорю о том, что он получает
Si voy a salir, que pa donde va Если я собираюсь выйти, как насчет того, куда он идет?
Si estoy en la calle, que donde esta Если я на улице, то где?
El celular me lo va a descargar Мобильный телефон собирается загрузить его
De tantos mensajes, de tanto llamar От стольких сообщений, от стольких звонков
En los comadrones quiere que la bese В акушерках она хочет, чтобы я поцеловал ее
Y en todos los lados se me aparece И со всех сторон мне кажется
Pero ya le llegue al truco ese Но я уже понял, что
Porque en la mochila encontré un BPS Потому что в рюкзаке я нашел БПС
Déjame gozar mi vida позволь мне наслаждаться жизнью
Y no es mía mi vida И моя жизнь не моя
Hoy me voy para la avenida Сегодня я иду на проспект
No me guardes comida не экономь мне еду
Porque tu eres tan celosa Почему ты такой ревнивый
Cuando yo estoy en bebida y fiesta Когда я выпиваю и веселюсь
La noche se pone sabrosa Ночь становится вкусной
La vida es una, así que estate quieta Жизнь одна, так что будь спокоен
No desayune pensando en ti Я не завтракал, думая о тебе
No comí pensando en ti Я не ел, думая о тебе
No sene pensando en ti Я не знаю, думаю о тебе
Y no dormí por el hambre (x2) А я не спал от голода (х2)
Las mujeres que son celosas se respetan Женщины, которые ревнивы, уважают себя
Porque si se killan contigo Потому что, если они убьют с тобой
Delante del quesea te dan tu galleta Перед quesea они дают вам ваше печенье
Una ducha, un jabón, mi perfume pie de atleta Душ, мыло, мои духи от микозов
Y cuando me pongo en pinta И когда я наношу краску
Me dice que soy un papi en chancleta Он говорит мне, что я папа в шлепанцах
Viniste aquí por mi, sin yo salir de este país Ты пришел сюда ради меня, и я не уехал из этой страны.
Aunque llenen el abecedario, porque hay un punto en la i Даже если они заполняют алфавит, потому что на i есть точка
A veces sin hacer magia, yo te me pongo invisible Иногда без волшебства я делаю тебя невидимым
Y como quiera me encuentra, diablos mami tu eres increíble И как бы ты ни хотела найти меня, черт возьми, мама, ты потрясающая
Porque tu eres tan celosa Почему ты такой ревнивый
Cuando yo estoy en bebida y fiesta Когда я выпиваю и веселюсь
La noche se pone sabrosa Ночь становится вкусной
La vida es una, así que estate quieta (x2) Жизнь одна, так что молчи (x2)
No desayune pensando en ti Я не завтракал, думая о тебе
No comí pensando en ti Я не ел, думая о тебе
No sene pensando en ti Я не знаю, думаю о тебе
Y no dormí por el hambre (x2)А я не спал от голода (х2)
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: