Перевод текста песни Restless - Mount Sims

Restless - Mount Sims
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Restless, исполнителя - Mount Sims. Песня из альбома Wild Light, в жанре Электроника
Дата выпуска: 07.02.2007
Лейбл звукозаписи: Orchard
Язык песни: Английский

Restless

(оригинал)
Staring at you
distant as a magazine
I’ve never felt so helpless
time it seems to me
I’m waking from a dream
You’ve left me feeling restless.
I try to dance you out of my head
I try to get you in my arms
The smell of you hangs in my bed
To what you might’ve thrown along
and every mirror i see your face
and every room i hear your voice.
I try ot dance you out of my head
Sometimes there hardly is no choice
Staring at you
Distant as a magazine
I’ve never felt so helpless
Time it seems to me
I’m waking from a dream
I try to dance you out of my head
I try to get you in my arms
The smell of you hangs in my bed
To what you might’ve thrown along
and everywhere i see your face
and every room i hear your voice.
I try to DANCE YOU OUT of my head
Sometimes there hardly is no choice
I try to dance you out my head
I try to get you in my arms
The smell of you hangs in my bed
in every mirror i see your face
I try to dance u out of my head
Sometimes there hardly is no choice…

Беспокойный

(перевод)
Глядя на тебя
далекий как журнал
Я никогда не чувствовал себя таким беспомощным
время мне кажется
Я просыпаюсь от сна
Ты заставил меня чувствовать себя беспокойно.
Я пытаюсь танцевать тебя из головы
Я пытаюсь заключить тебя в свои объятия
Запах твой висит в моей постели
К тому, что вы, возможно, бросили
и в каждом зеркале я вижу твое лицо
и в каждой комнате я слышу твой голос.
Я пытаюсь выкинуть тебя из головы
Иногда почти нет выбора
Глядя на тебя
Далеко как журнал
Я никогда не чувствовал себя таким беспомощным
Время мне кажется
Я просыпаюсь от сна
Я пытаюсь танцевать тебя из головы
Я пытаюсь заключить тебя в свои объятия
Запах твой висит в моей постели
К тому, что вы, возможно, бросили
и везде я вижу твое лицо
и в каждой комнате я слышу твой голос.
Я пытаюсь ТАНЦЕВАТЬ ТЕБЯ из головы
Иногда почти нет выбора
Я пытаюсь танцевать тебя из головы
Я пытаюсь заключить тебя в свои объятия
Запах твой висит в моей постели
в каждом зеркале я вижу твое лицо
Я пытаюсь танцевать тебя из головы
Иногда почти нет выбора…
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
How We Do 2007
Nobody Knows Me ft. Mount Sims 2003
Ashes 2007
The Bitten Bite Back 2008
Window Window 2008
No Yellow Lines 2007
Rational Behavior 2007
Together Alone 2007
Black Sunglasses 2007

Тексты песен исполнителя: Mount Sims