Перевод текста песни Sorry Mama - Mostack, Jiggz

Sorry Mama (оригинал)

Cause she my only, she my only
Uh huh, Uh huh
Cause she my only, she my only
Uh huh, Uh huh
Shining, shining, shining
I got my pretty mama on my mind
She had me smiling, smiling
She caught me red handed on my line, and now she’s crying, crying
(I said I’m sorry, Momma, I never meant to hurt you)
(I never meant to make you cry)
It’s just Lizzie that’s on my mind
On my mind
On my mind
Tell you’re very prettiness, I love you long time
I’ma pull up to your hood seat
I’ve been chasing Lizzie, now it’s me and you tonight
You love me — then you hate me, then you love me
You say no never give it to nobody
Still can’t stop you trapping, it’s a hobby
I ride it like a jockey, I told you to meet me in the lobby
Can I hit it in the morning?
Can I call you darling?
You know I hate it when we’re warring
Can’t be focused, and ballin'
You see I hit it when we warrin' now, but I love to play fights
At least to a fucking great time
Started off in the morning now
Finish late nights, turn off my phone it’s bedtime
I got my pretty mama on my mind
She had me smiling, smiling
She caught me red handed on my line, and now she’s crying, crying
I said I’m sorry, Momma, I never meant to hurt you
I never meant to make you cry
It’s just Lizzie that’s on my mind
On my mind
Shit, I have never been in love on my own, but I really really love this gyal
with her arse
And she can call me by my government
«Cause she don’t fear up to other man, nah
And baby why you, laugin' for
You never see a badda man with a glasses, what?
Don’t judge a book by the cover man
You’re driving a manual, with an automatic in a car
I notice you, you notice me
And we were just walking by
I’m a badda man, but I’m soft inside
Ended a convo with 085
Can’t do the wife, all we do is just grime
We did the road, do you do this online
We do the crime, but we don’t get time
We did the show, then we did bedtime
Uh-uh
She want’s to come back to mine
Think about you, then I decline
You don’t trust me, you think I lie
Always asking questions, like why?
Did you fuck that gyal in Leicester?
(no)
Or that gyal in Manchester?
(nah)
With that gyal Francesca?
(no)
Or did you sleep with Vanessa?
(nah)
I got my pretty mama on my mind
She had me smiling, smiling
She caught me red handed on my line, and now she’s crying, crying
I said I’m sorry, Momma, I never meant to hurt you
I never meant to make you cry
It’s just Lizzie that’s on my mind
On my mind
It’s just Lizzie that’s on my mind
On my mind
On my mind
Uh, huh
Oh, yeah-yeah-yeah-yeah
It’s just Lizzie that’s on my mind
On my mind
It’s just Lizzie that’s on my mind
On my mind
Oh, yeah-yeah-yeah-yeah
It’s just Lizzie that’s on my mind
On my mind
Oh, yeah-yeah-yeah-yeah
It’s just Lizzie that’s on my mind
On my mind

Прости мама (перевод)

Потому что она моя единственная, она моя единственная
Угу, угу
Потому что она моя единственная, она моя единственная
Угу, угу
Сияющий, сияющий, сияющий
У меня на уме моя красивая мама
Она заставила меня улыбаться, улыбаться
Она поймала меня с поличным на моей линии, и теперь она плачет, плачет
(Я сказал, что сожалею, мама, я никогда не хотел причинить тебе боль)
(Я никогда не хотел заставлять тебя плакать)
Я думаю только о Лиззи
На мой взгляд
На мой взгляд
Скажи, что ты очень красивая, я люблю тебя давно
Я подъеду к твоему месту в капюшоне
Я преследовал Лиззи, теперь это я и ты сегодня вечером
Ты любишь меня — тогда ты ненавидишь меня, тогда ты любишь меня
Вы говорите, никогда не давайте никому
Все еще не могу остановить тебя, это хобби
Я катаюсь на нем как жокей, я сказал тебе встретиться со мной в вестибюле
Могу ли я ударить его утром?
Могу я называть тебя дорогой?
Ты знаешь, я ненавижу, когда мы воюем
Не могу сосредоточиться,
Вы видите, я ударил его, когда мы воюем сейчас, но я люблю играть в драки
По крайней мере, чтобы чертовски прекрасно провести время
Сейчас началось утром
Закончи поздние ночи, выключи мой телефон, пора спать
У меня на уме моя красивая мама
Она заставила меня улыбаться, улыбаться
Она поймала меня с поличным на моей линии, и теперь она плачет, плачет
Я сказал, что сожалею, мама, я никогда не хотел причинить тебе боль
Я никогда не хотел заставлять тебя плакать
Я думаю только о Лиззи
На мой взгляд
Черт, я никогда не влюблялся сам по себе, но я действительно очень люблю эту девушку
с ее задницей
И она может позвонить мне моим правительством
«Потому что она не боится другого мужчину, нет
И, детка, почему ты смеешься
Вы никогда не увидите бадда-мужчину в очках, что?
Не судите о книге по человеку с обложки
Вы едете на механике, а в машине автомат
Я замечаю тебя, ты замечаешь меня
И мы просто шли мимо
Я плохой человек, но я мягкий внутри
Завершение разговора с номером 085
Не могу сделать жену, все, что мы делаем, это просто грязь
Мы сделали дорогу, вы делаете это онлайн
Мы совершаем преступление, но у нас нет времени
Мы сделали шоу, потом легли спать
э-э
Она хочет вернуться ко мне
Подумай о тебе, тогда я отказываюсь
Ты мне не доверяешь, ты думаешь, что я лгу
Всегда задают вопросы, например, почему?
Ты трахал эту девушку в Лестере?
(нет)
Или тот гьял в Манчестере?
(Неа)
С этой девчонкой Франческой?
(нет)
Или ты спал с Ванессой?
(Неа)
У меня на уме моя красивая мама
Она заставила меня улыбаться, улыбаться
Она поймала меня с поличным на моей линии, и теперь она плачет, плачет
Я сказал, что сожалею, мама, я никогда не хотел причинить тебе боль
Я никогда не хотел заставлять тебя плакать
Я думаю только о Лиззи
На мой взгляд
Я думаю только о Лиззи
На мой взгляд
На мой взгляд
Ага
О, да-да-да-да
Я думаю только о Лиззи
На мой взгляд
Я думаю только о Лиззи
На мой взгляд
О, да-да-да-да
Я думаю только о Лиззи
На мой взгляд
О, да-да-да-да
Я думаю только о Лиззи
На мой взгляд