Перевод текста песни Dream Awake - Mosquitos

Dream Awake (оригинал)

Dream awake, you’re resting now
I can’t sleep but I’m happy now
'Cause I’m lying awake
And you’re here in my bed
And my heart belongs to you
I feel your heart, it’s beating loud
I feel your breath, such a happy sound
Don’t worry girl, my heart is yours
Don’t worry girl, I’ll be here in the morning
Yes, I’m lying awake
And you sleep in my bed
And my heart belongs to you

(перевод)

Мечтайте, вы отдыхаете сейчас
Я не могу спать, но сейчас я счастлив
Потому что я не сплю
И ты здесь, в моей постели
И мое сердце принадлежит тебе
Я чувствую твое сердце, оно громко бьется
Я чувствую твое дыхание, такой счастливый звук
Не волнуйся, девочка, мое сердце твое
Не волнуйся, девочка, я буду здесь утром
Да, я не сплю
И ты спишь в моей постели
И мое сердце принадлежит тебе