Перевод текста песни You Were the Gasoline - Mortality Rate

You Were the Gasoline (оригинал)

I can’t believe that you did this to me
I was a forest on fire, you were the gasoline
I read your words so many times
I no longer had a voice to scream
I am still filled with all of this hate, all of this rage;
burning
And I feel it rise when I hear your name
Truth be told, with a gun to my head
If I had to choose my life or yours
You’re the only one I wouldn’t pull the trigger for
I was a forest on fire and you were the gasoline
I was burning
You’ll never take me alive
I won’t run and hide
I can’t fucking die
Trust me, I’ve tried
I really can’t lie, between my life or yours
You’re the only one I wouldn’t pull the trigger for

Ты был Бензином (перевод)

Я не могу поверить, что ты сделал это со мной
Я был лесом в огне, ты был бензином
Я столько раз читал твои слова
У меня больше не было голоса, чтобы кричать
Я все еще переполнен всей этой ненавистью, всей этой яростью;
сжигание
И я чувствую, как это поднимается, когда я слышу твое имя
По правде говоря, с пистолетом у головы
Если бы мне пришлось выбирать свою жизнь или твою
Ты единственный, ради кого я не нажму на курок
Я был горящим лесом, а ты бензином
я горел
Ты никогда не возьмешь меня живым
Я не буду бежать и прятаться
я не могу умереть
Поверь мне, я пытался
Я действительно не могу лгать, между моей жизнью или твоей
Ты единственный, ради кого я не нажму на курок