Перевод текста песни Todo saldrá bien - Morrigans

Todo saldrá bien - Morrigans
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Todo saldrá bien, исполнителя - Morrigans
Дата выпуска: 15.06.2015
Язык песни: Испанский

Todo saldrá bien

(оригинал)
Ya llegó, se respira en la ciudad,
hoy las calles gritan al verte pasar,
seguro que esta vez,
el nuevo amanecer
te llevará hacia la luz que ves
sin saber porqué
Siéntelo, búscalo, rompe el hielo una y otra vez,
piénsalo, es mejor, arriesgar sin miedo a perder.
mira, todo saldrá bien, la vida es más de lo que ves.
mira, todo saldrá bien, el tren pasa sólo una vez.
No lo dejes escapar, dale tiempo al tiempo,
vuelve a caminar.
Sonando rhythm & blues,
mirando el cielo azul,
sueño sus sueños sólo si puedes soñarlos tú,
solamente tú.
Siéntelo, búscalo, rompe el hielo una y otra vez,
piénsalo, es mejor, arriesgar sin miedo a perder.
mira, todo saldrá bien, la vida es más de lo que ves.
mira, todo saldrá bien,
lo tienes que sentir, está dentro de ti,
sólo tienes que salir de aquí.
Ooohhh,
siéntelo, búscalo, rompe el hielo una y otra vez,
piénsalo, es mejor,
arriesgar sin miedo a perder,
mira, todo saldrá bien,
la vida es más de lo que ves,
mira, todo saldrá bien.
(перевод)
Он прибыл, город дышит,
Сегодня улицы кричат, когда видят, что ты проходишь мимо,
конечно на этот раз
новый рассвет
приведет вас к свету, который вы видите
не зная почему
Почувствуй, найди, снова и снова ломай лед,
подумай, лучше рискнуть, не боясь проиграть.
смотри, все будет хорошо, жизнь больше, чем то, что ты видишь.
смотри, все будет хорошо, поезд проходит только один раз.
Не позволяй ему ускользнуть, дай время от времени,
снова ходить.
Играя ритм-н-блюз,
глядя на голубое небо,
Мне снятся их сны, только если ты можешь их мечтать,
только ты.
Почувствуй, найди, снова и снова ломай лед,
подумай, лучше рискнуть, не боясь проиграть.
смотри, все будет хорошо, жизнь больше, чем то, что ты видишь.
Смотри, все будет хорошо
ты должен чувствовать это, это внутри тебя,
тебе просто нужно выбраться отсюда.
ооооо,
чувствовать, искать, разбивать лед снова и снова,
подумайте об этом, это лучше,
рисковать, не боясь потерять,
Смотри, все будет хорошо
жизнь больше, чем то, что вы видите,
смотри, все будет хорошо.
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
El infinito más allá 2015