Перевод текста песни El infinito más allá - Morrigans

El infinito más allá (оригинал)

Aunque ya me había fijado quise mirar a otro lado otra vez.
Esos ojos son tan claros como este amanecer.
Gritar, callar, amar, odiar, ser todo o nada tu dirás, verás, estoy cantando lo
que no puedo callar.
Y hoy, sentado en el balcón, compongo para ver una luz en este apagón.
Sabes que voy a tentar a la suerte solo una vez más para verte, como en ciencia
ficción voy a despegar, a volar, llegaré hasta el infinito y más allá.
Si me dejas dar un paso te prometo que nunca te fallaré.
Tengo claro lo que quiero y nunca lo dudé.
Reír, llorar, soñar, pensar en tu forma de fumar, veras iré contigo al infinito
y más allá.
Y hoy, sentado en el balcón, compongo para ver una luz en este apagón.
Sabes que voy a tentar a la suerte solo una vez más para verte hoy.
Como en ciencia ficción voy a despegar, a volar, llegaré hasta el infinito y
más allá, sin dudar llegaré hasta el infinito y más allá.

(перевод)

Хотя я уже это заметил, мне снова захотелось отвести взгляд.
Эти глаза такие же ясные, как этот рассвет.
Кричи, заткнись, люби, ненавидь, будь всем или ничем, ты скажешь, вот увидишь, я пою
я не могу молчать
И сегодня, сидя на балконе, я сочиняю, чтобы увидеть свет в этом затемнении.
Ты знаешь, я собираюсь испытать судьбу еще раз, чтобы увидеть тебя, как в науке
фантастика Я собираюсь взлететь, полететь, я достигну бесконечности и дальше.
Если ты позволишь мне сделать шаг, я обещаю, что никогда тебя не подведу.
Я ясно о том, что я хочу, и я никогда не сомневался в этом.
Смейся, плачь, мечтай, думай о своей манере курить, ты увидишь, я уйду с тобой в бесконечность
и не только.
И сегодня, сидя на балконе, я сочиняю, чтобы увидеть свет в этом затемнении.
Знаешь, я собираюсь испытать судьбу еще раз, чтобы увидеть тебя сегодня.
Как в фантастике я собираюсь взлететь, полечу, доберусь до бесконечности и
дальше, без колебаний я достигну бесконечности и дальше.