Перевод текста песни Known, Seen, Loved - Moriah

Known, Seen, Loved (оригинал)

I’ve been looking so hard
To find a moment’s peace
Breaking walls to earn it
Getting no relief
I thought I wanted answers
I thought I wanted healing
But what I need most
Is to be known, seen, loved
I thought I wanted justice
I thought I wanted power
But what I need most
Is to be known, seen, loved
Known, seen, loved (Known)
Known, seen, loved (Seen)
Known, seen, loved
I wanna know I am
I’m always in a hurry
Talk too much when I pray
Cause if I’m quiet, I’ll hear You
And I’m scared of what You’ll say
I thought I wanted answers
I thought I wanted healing
But what I need most
Is to be known, seen, loved
Known, seen, loved (Known)
Known, seen, loved (Seen)
Known, seen, loved
I wanna know I am known
I wanna see I am seen
I wanna know I am loved
Letting go of ego
Putting down my pride
Holding to a new hope
Trusting what’s inside
Letting go of ego
Putting down my pride
Holding to a new hope
Now I won’t deny I’m
(Known)
Known, seen, loved (Seen)
Known, seen, loved
Oh, now I know I am known
Oh, now I see I am seen
Oh, now I know I am loved
Finally found the courage
To sit alone with You
To stop what I’ve been doing
To break down to break through

(перевод)

Я так усердно искал
Чтобы найти покой
Разрушайте стены, чтобы заработать
Не получая облегчения
Я думал, что хочу получить ответы
Я думал, что хочу исцеления
Но что мне нужно больше всего
Должен быть известен, увиден, любим
Я думал, что хочу справедливости
Я думал, что хочу власти
Но что мне нужно больше всего
Должен быть известен, увиден, любим
Известный, виденный, любимый (известный)
Известный, виденный, любимый (видимый)
Известный, виденный, любимый
Я хочу знать, что я
Я всегда спешу
Слишком много говорю, когда молюсь
Потому что, если я буду спокоен, я услышу Тебя
И я боюсь того, что Ты скажешь
Я думал, что хочу получить ответы
Я думал, что хочу исцеления
Но что мне нужно больше всего
Должен быть известен, увиден, любим
Известный, виденный, любимый (известный)
Известный, виденный, любимый (видимый)
Известный, виденный, любимый
Я хочу знать, что я известен
Я хочу видеть, что меня видят
Я хочу знать, что меня любят
Отпустить эго
Подавление моей гордости
Держась за новую надежду
Доверяя тому, что внутри
Отпустить эго
Подавление моей гордости
Держась за новую надежду
Теперь я не буду отрицать, что я
(Известен)
Известный, виденный, любимый (видимый)
Известный, виденный, любимый
О, теперь я знаю, что я известен
О, теперь я вижу, что меня видели
О, теперь я знаю, что меня любят
Наконец нашел в себе мужество
Сидеть наедине с тобой
Чтобы остановить то, что я делал
Чтобы сломать, чтобы прорваться