Перевод текста песни Sweeter Sound - Morgan Taylor Reid

Sweeter Sound (оригинал)

Save it for a day and learn to love
Something that you said, never left my head.
Now I’m on the brink of waking up
rising from the dead, feel my heart alive and beating
Don’t close your eyes, too late from now.
Wear your disguise, you’ll show me how
Just shine a light, you’ll hear me now
A sweeter sound.
Can’t create a world without you near,
try with someone new, nothing next to you.
Your smile, your lips, your cheeks your ears, the breath you left behind is here
Your words are falling through the air, softly to me.
Don’t close your eyes, too late from now.
Wear your disguise, you’ll show me how
Just shine a light, you’ll hear me now
A sweeter sound.
Maybe I believe in only one,
some may say I’m right, and
some may say we’re babies,
say good-bye
You and I believe in only one,
some may say I’m right, and
some may say we’re babies, babies
(some may say we’re right)
(and some may say we’re babies, babies)
(some may say we’re right)
(and some may say we’re babies, babies)
You and I belive in only one,
some may say we’re right, and some may say we’re babies, babies.

Более Сладкий Звук (перевод)

Сохраните это на один день и научитесь любить
Что-то, что ты сказал, никогда не покидало мою голову.
Теперь я на грани пробуждения
воскреснуть из мертвых, почувствовать мое сердце живым и бьющимся
Не закрывай глаза, уже слишком поздно.
Надень свою маскировку, ты покажешь мне, как
Просто сияй, теперь ты меня услышишь
Более сладкий звук.
Не могу создать мир без тебя рядом,
попробуй с кем-то новым, рядом с тобой ничего нет.
Твоя улыбка, твои губы, твои щеки, твои уши, дыхание, которое ты оставил, здесь
Твои слова падают в воздухе мягко для меня.
Не закрывай глаза, уже слишком поздно.
Надень свою маскировку, ты покажешь мне, как
Просто сияй, теперь ты меня услышишь
Более сладкий звук.
Может быть, я верю только в одного,
некоторые могут сказать, что я прав, и
некоторые могут сказать, что мы младенцы,
попрощаться
Мы с тобой верим только в одно,
некоторые могут сказать, что я прав, и
некоторые могут сказать, что мы младенцы, младенцы
(кто-то может сказать, что мы правы)
(а некоторые могут сказать, что мы младенцы, младенцы)
(кто-то может сказать, что мы правы)
(а некоторые могут сказать, что мы младенцы, младенцы)
Мы с тобой верим только в одно,
некоторые могут сказать, что мы правы, а некоторые могут сказать, что мы дети, дети.