Перевод текста песни Say Goodnight - Morgan Taylor Reid

Say Goodnight (оригинал)

Close your eyes,
take my hand,
this’ll just take a moment,
if you want it.
The roulette, let it in til' the blur rushes over,
are you colder?
The feeling of losing control,
a systematic overdose.
So, should it doubt, its time to say good-night.
Cause the other side is callin'
oh, a paradise.
With the sea of flights, you’re fallin'
its, a state of mind.
You and I will always be together
oh, what with I
to a place where we can live forever,
if you’d only say goodnight.
Feel the wind on your skin, feeding into the fire, getting brighter.
In your mind, leave your body behind and go higher, even higher.
The feeling of losing control,
a systematic overload.
so should it doubt, its time to say goodnight.
Cause the other side is callin'
oh, a paradise.
With the sea of flights, you’re fallin'
its, a state of mind.
You and I will always be together
oh, what with I
to a place where we can live forever,
if you’d only say goodnight.
The feeling of losing control,
a systematic overload.
so should it doubt, its time to say goodnight.
Cause the other side is callin'
oh, a paradise.
With the sea of flights, you’re fallin'
its, a state of mind.
You and I will always be together
oh, what with I
to a place where we can live forever,
if you’d only say goodnight.

Скажи Спокойной Ночи (перевод)

Закрой глаза,
возьми мою руку,
это займет некоторое время,
если вы хотите.
Рулетка, впусти ее, пока не исчезнет размытие,
ты холоднее?
Чувство потери контроля,
систематическая передозировка.
Так что, если он сомневается, пора прощаться.
Потому что другая сторона звонит
о, рай.
С морем полетов ты падаешь
это состояние души.
Мы с тобой всегда будем вместе
о, что со мной
в место, где мы можем жить вечно,
если бы ты только пожелал спокойной ночи.
Почувствуй ветер на своей коже, подпитывающий огонь, становящийся ярче.
Мысленно оставьте свое тело позади и поднимитесь выше, еще выше.
Чувство потери контроля,
систематическая перегрузка.
так что если он сомневается, пришло время сказать спокойной ночи.
Потому что другая сторона звонит
о, рай.
С морем полетов ты падаешь
это состояние души.
Мы с тобой всегда будем вместе
о, что со мной
в место, где мы можем жить вечно,
если бы ты только пожелал спокойной ночи.
Чувство потери контроля,
систематическая перегрузка.
так что если он сомневается, пришло время сказать спокойной ночи.
Потому что другая сторона звонит
о, рай.
С морем полетов ты падаешь
это состояние души.
Мы с тобой всегда будем вместе
о, что со мной
в место, где мы можем жить вечно,
если бы ты только пожелал спокойной ночи.