Перевод текста песни Mulholland Drive - Ebenezer

Mulholland Drive (оригинал)

It ain’t love until it hurts
You told me come over but I shouldn’t drink and drive
I don’t want to lose my license a second time
Even on a ban, I risk it all just for the high
My way, or no way, is that okay?
I’m here for a city break
If you want me then I’ll stay for ya
Don’t make me wait
If you say I’ll give you time
Don’t mean Audemars Piguet
Problem is, you know I like my niggas toxic
I told my momma that I loved him
I told my friends that I don’t want him
But I need you there
They say I should get out, out, out, out
I’ll never take your word of mouth, -outh, -outh, -outh
All of the things you talk about, -out, -out, -out
You always seem to bring me down, down, down, down
It ain’t love until it hurts
You told me come over but I shouldn’t drink and drive
I don’t want to lose my license a second time
Even on a ban, I risk it all just for the high
You know
Head not in the right place, prolly crash the whip
Don Julio, can’t believe I’m still lit
Feelings mixed with liquor, I took more than a sip
Feelings with that liquor, drink it
Ain’t that some shit
I’m on a ban, I can’t drive my whip
You call me toxic, the shoe doesn’t fit
Just 'cause I do not pick up my line
When you wanna spend some time
Girl, who gon' put VVS on your diamonds?
(Girl, who gon'?)
Put you in Chanel and have you shining?
(Girl, who gon'?)
Who gonna grab you by the hips?
(Girl, who gon'?)
Who gonna pull your knickers down and taste your lips?
Pussy’s outstanding, understand it
You gonna make me have to hold it all for ransom
Shit, I’ll break your heart and if you want me to
Morgan, you know I’ll do anything for you
It ain’t love until it hurts
You told me come over but I shouldn’t drink and drive
I don’t want to lose my license a second time
Even on a ban, I risk it all just for the high
You know
Head not in the right place, prolly crash the whip
Don Julio, can’t believe I’m still lit
Feelings mixed with liquor, I took more than a sip
Feelings with that liquor, drink it all down
Love me
Tell me that you love me
Would you stay if I was broke
Or leave me if I had no money?
I say
Trust me
Tell me, do you trust me?
Would you take me as I am?
That’s the good, the bad, the ugly
I say
Love me
Tell me that you love me
Would you stay if I was broke
Or leave me if I had no money?
I say
Trust me
Tell me, do you trust me?
Would you take me as I am, baby
It ain’t love until it hurts
You told me come over but I shouldn’t drink and drive
I don’t want to lose my license a second time
Even on a ban, I risk it all just for the high
You know
Head not in the right place, prolly crash the whip
Don Julio, can’t believe I’m still lit
Feelings mixed with liquor, I took more than a sip
Feelings with that liquor, drink it all down

Малхолланд Драйв (перевод)

Это не любовь, пока не болит
Ты сказал мне прийти, но я не должен пить за рулем
Я не хочу потерять лицензию во второй раз
Даже при бане я рискую всем ради кайфа
Мой путь или нет, это нормально?
Я здесь, чтобы отдохнуть в городе
Если ты хочешь меня, то я останусь для тебя
Не заставляй меня ждать
Если вы скажете, что я дам вам время
Не имею в виду Audemars Piguet
Проблема в том, что ты знаешь, мне нравятся мои токсичные ниггеры.
Я сказал маме, что люблю его
Я сказал своим друзьям, что не хочу его
Но ты мне нужен там
Они говорят, что я должен выйти, выйти, выйти, выйти
Я никогда не поверю твоим словам, -outh, -outh, -outh
Все, о чем вы говорите, -out, -out, -out
Кажется, ты всегда сводишь меня вниз, вниз, вниз, вниз
Это не любовь, пока не болит
Ты сказал мне прийти, но я не должен пить за рулем
Я не хочу потерять лицензию во второй раз
Даже при бане я рискую всем ради кайфа
Ты знаешь
Голова не в том месте, может разбить хлыст
Дон Хулио, не могу поверить, что я все еще горю
Чувства, смешанные с ликером, я сделал больше, чем глоток
Чувства с этим ликером, выпей его.
Разве это не какое-то дерьмо
Я под запретом, я не могу управлять своим хлыстом
Вы называете меня токсичным, обувь не подходит
Просто потому, что я не беру трубку
Когда вы хотите провести некоторое время
Девушка, кто поставит VVS на ваши бриллианты?
(Девочка, кто пойдет?)
Наденьте на вас Chanel, и вы сияете?
(Девочка, кто пойдет?)
Кто схватит тебя за бедра?
(Девочка, кто пойдет?)
Кто стянет твои трусики и попробует твои губы?
Киска выдающаяся, поймите это
Ты заставишь меня держать все это ради выкупа
Черт, я разобью тебе сердце, и если ты хочешь, чтобы я
Морган, ты же знаешь, я сделаю для тебя все что угодно
Это не любовь, пока не болит
Ты сказал мне прийти, но я не должен пить за рулем
Я не хочу потерять лицензию во второй раз
Даже при бане я рискую всем ради кайфа
Ты знаешь
Голова не в том месте, может разбить хлыст
Дон Хулио, не могу поверить, что я все еще горю
Чувства, смешанные с ликером, я сделал больше, чем глоток
Чувства с этим ликером, выпейте все это
Люби меня
Скажи мне что любишь меня
Ты бы остался, если бы я разорился
Или оставить меня, если у меня не было денег?
Я говорю
Поверьте мне
Скажи, ты мне доверяешь?
Вы бы приняли меня таким, какой я есть?
Это хорошо, плохо, уродливо
Я говорю
Люби меня
Скажи мне что любишь меня
Ты бы остался, если бы я разорился
Или оставить меня, если у меня не было денег?
Я говорю
Поверьте мне
Скажи, ты мне доверяешь?
Не могли бы вы принять меня таким, какой я есть, детка?
Это не любовь, пока не болит
Ты сказал мне прийти, но я не должен пить за рулем
Я не хочу потерять лицензию во второй раз
Даже при бане я рискую всем ради кайфа
Ты знаешь
Голова не в том месте, может разбить хлыст
Дон Хулио, не могу поверить, что я все еще горю
Чувства, смешанные с ликером, я сделал больше, чем глоток
Чувства с этим ликером, выпейте все это