Перевод текста песни Long Lost To Where No Pathway Goes - Moongates Guardian

Long Lost To Where No Pathway Goes (оригинал)

My star, I saw it high and far
At the parting of the ways
A light on the edge of the outer night
Like silver set ablaze
Where the round world plunges steeply down
But on the old roads goes
As an unseen bridge that on arches runs
To coasts that no man knows
I would not find the burning domes and sands
Where reigns the sun, nor dare the snows
Nor seek in mountains dark the landscapes of the men
Long lost to where no pathway goes
But where they bloom those flowers fair
In what air or land they grow
What words beyond the world I heard
If you would seek for know
In a boat then, brother, far afloat
You must labour in the sea
And find yourself things out of mind:
You will learn no more of me
I would not find the burning domes and sands
Where reigns the sun, nor dare the deadly snows
Nor seek in mountains dark the landscapes of the men
Of long lost to where no pathway goes
There the twain enfolded
Phantom twilight, phantom twilight
And dim the mazes dark, unholy
I would never find the burning domes and sands
Where reigns the sun, nor dare the snows
Nor seek in mountains dark, the landscapes of the men
Long lost to whom no pathway goes

Давно Потерянный Туда, Куда Не Ведет Ни Один Путь (перевод)

Моя звезда, я видел ее высоко и далеко
На распутье
Свет на краю внешней ночи
Как серебро подожжено
Где круглый мир круто ныряет вниз
Но по старым дорогам идет
Как невидимый мост, идущий по аркам
К берегам, которые никто не знает
Я бы не нашел горящих куполов и песков
Где царит солнце и не осмеливается снег
Не ищите в темных горах пейзажи мужчин
Давно потерянный туда, где нет пути
Но там, где они цветут, эти цветы прекрасны
В каком воздухе или земле они растут
Какие слова за пределами мира я слышал
Если бы вы стремились узнать
Тогда в лодке, брат, далеко на плаву
Вы должны работать в море
И найти себе вещи из ума:
Вы больше не узнаете обо мне
Я бы не нашел горящих куполов и песков
Где царит солнце, где не смеют смертоносные снега
Не ищите в темных горах пейзажи мужчин
Давно потерянный туда, куда не ведет путь
Там двое свернулись
Призрачные сумерки, призрачные сумерки
И затемнить лабиринты темные, нечестивые
Я никогда не найду горящие купола и пески
Где царит солнце и не осмеливается снег
Не ищите в горах темных, пейзажей мужчин
Давно потерянный, к кому не ведет путь